Portal hrvatskih poslovica

Adže Ramo, dobar ti si! - Hvala Bogu, jer ne mogu.
Ako živa budem, neću čekati ljeta bez đeteta.
Blago dijete i dvije majke posisa.
Bolje bi bilo da sam rodila kamen.
Budali, ženi i djeci, kadija je za plotom.
Ciganče ne plaši se varnice.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Česta djeca suhi grad.
Dijete pozno rana sirota.
Ditetu na volju, sebi tugu i nevolju.
Djetetu i ludu podaj, a ne obreci nikad.
Djevojka je cvijeće, dokle rodi dijete; kada rodi dijete, uvehne joj cvijeće.
Dok dijete ne zaplače, mati ga se ne sjeća.
Dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne siječe.
Đe dvoje diše, treće se piše.
Đe je đevojka, biće i đetića.
Đe je mnogo babica, kilava su đеса.
Đe se dvoje valjaju, trećemu se nadaju.
Gad ovoga svijeta!
Gde je vnogo bab, dete je kilavo.
Gdje je vele baba, vazda kilavo dijete bude.
Gdje majka udara, meso raste, a gdje tuba tuče, i kosti se suše.
Griješno dijete.
Grude pred ljude, slezenu pred ženu, a trticu pred djecu.
I djecu hranit i hranu ne trošit, bit ne može.
Jedna (kđi) kao nijedna, dvije ka ' i jedna, a tri misli ti.
Junačka djeca najviše plaču.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko s đесоm spi, politan osviće.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Komu sin, a komu pastorka.
Kratke glavnje gotovi ugarci, pozna đесe gotove sirote.
Mala đеса, mala briga, velika đеса, velika briga.
Malo djece, malo brige.
Milutinu po polutinu.
Mučećega djeteta ni svoja majka ne razumije.
Ne znaš ti, majko, kako je mučno dijete roditi.
Od đесе ljudi bivaju.
Od zla oca još gora su djeca.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Pozna đеса gotove sirote.
Prokšeno dijete kao pašče.
S sinom gdi hoćeš, a s kćerkom gdi možeš.
Slatko je meso od ptice, ma ne onomu ki ima dice.
Svaka krva svoje tele liže.
Svaka kvočka svoju pilad voda.
Svaki dobri otac ubojica je svoje djece.
Tko s djecom lijega, sasran ustaje.
Tko te nauči krpiti? Vele djeca, a malo kruha.
Tuđa majka ima svoga sinka.
Tvrdo ga je mati povijala.
U detinjoj ruci i mala se stvar golema čini.
Umiljati otac i umiljata majka slabu dicu goje.
Zlo dijete bolje je nemoćno nego zdravo.
Žena (udova) zaboravi čovjeka kod prvoga sina.
Ženi, djeci i psu tuđu dobro čini, a zaludu.
Ženu i dijete junak ne bije, već Ciganin.
Ženu, djecu i psa treba biti i hraniti.

Ako bio ranustaša, odohaša, domdonoša, bio majci živ; ako bio kasnustaša, neodhodaša, domdonoša, neprinoša, ne bio ti živ.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Ali car, ali osao.
Ciganče ne plaši se varnice.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Obilata majka, obilata šči.
Od đесе ljudi bivaju.
Od sile ide se u hajduke.
Od zla oca još gora su djeca.
Po repu se lisica pozna.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Poznaje se koza po rozima.
Prilika čini tata.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Uza taštu ženu pun je lonac gorkih suza.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.

Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Obilata majka, obilata šči.
Od zla oca još gora su djeca.

Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako je i gol, ali je sokol.
Čist kao zlato.
Čista se zlata rđa ne hvata.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je to od riječi.
Dobra duša.
I naša krv je crvena.
I zla (je) žena dobra žena.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Majka ćercu udaje.
Na ljepotu se (djevojačku) kupus vari, a na dobrotu kuša hvali.
Na putu ružica, a kod kuće tužica.
Najbolja je kovaška kobila i postolarska žena.
Najgora žena valja pedeset groša, a dobra se nikakvim asprama platiti ne može.
Najgori je muž dobar muž, a dobroga muža ni jedne aspre iscijeniti ne mogu.
Ne udaje se ljepota već babina dobrota.
Obilata majka, obilata šči.
Od zla oca još gora su djeca.
Perje pticu resi.
Po ocu sin, a po materi kći, poznaje se.
Po tragu se zec nađe.
Poznaje se koza po rozima.

Bio je i moj otac živ.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Kad je Ciganin carem postao, svojeg je ćaću objesio.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Od oca sermiju, a od Boga ženu (valja iskati).
Od zla oca još gora su djeca.
Otac me prodaje, kadija me kupuje, kome ću plakati.
Po ocu sin, a po materi kći, poznaje se.
Prodaj oca pa kupi magarca te se naslanjaj na njega.
Svaki dobri otac ubojica je svoje djece.
Umiljati otac i umiljata majka slabu dicu goje.
Zapanulo Ciganinu carstvo, pa objesio svog oca.
Žitni kupac i djevojački otac ne mogu sretni biti.

A tko je, tko Eleni ne zavidi?
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je voliš (ženu), muka, ako je ne voliš, zlo.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Baš si se usrećio.
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Bogat, pak rogat.
Bolje je časno umrijeti negoli zlo živjeti.
Bolje je dobra dvoriti, nego se sa zlim udomiti.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Dosta je đavo opanaka poderao, dok je to i to učinio.
Došlo do gusta (do nevolje).
Griješno dijete.
I jatak pođe kud i tat.
I zla (je) žena dobra žena.
Ide kolo naokolo.
Imaš li dušu?
Imati zlo ime, zao glas.
Izišo je iz reda.
Kao zloguk.
Kod Cigana je voda izgorila.
Maćeha zla maćeha.
Među ženami zlo ubog, gore bogat.
More, oganj i žena, tri najgora zla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Od zla oca još gora su djeca.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Pao je u zle ruke.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pomoz' Bog, 'zla ženo!
Svekrva ni od gnjile nije dobra, a nevjesta ni od gnjile ni od meda.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Tko ženu sad hvali, zla već neg dobra hvali.
Za putnika dobro, a za čobanina zlo.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Zla trava brzo raste.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Zlu daj, a dobra poznaj.
Žena je jedna muka, bez koje se biti ne može.
Žena je na svijetu najgora zvijer.
Žena potlačena otvoren je pakao.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.