Portal hrvatskih poslovica

Ako sam grešnik, nisam otpadnik.
Ako znamo šta je bilo, ne znamo šta će biti.
Bilo i prošlo, i što će bit i to će proći.
Bio je i moj otac živ.
Bio je i on s Markom Kraljevićem.
Bismo i mi pod Trojom.
Bit će.
Bit' na dobru skoku.
Bog s tobom! .
Čije nije bilo, čije l' bit neće?
Čovik danas je, jutro ni.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Gdje ima dima ima i vatre.
Hajde de!
Idemo da vidimo.
Iza zime toplo, iza kiše sunce (biva).
Još kad je car kaplar bio (davno).
Nije ga luđega od Rta do Mljeta.
Poslije kiše dolazi sunce.
S kim si, takav si.
Svatko je kovač svoje sreće.
Tko radi, ne boji se gladi.
Tuka, budi štuka!
Vrijeme je novac.
Zaludu mi je biser kad mi grlo udavi.

Alajbegova slama.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje sama neg za zlijem drugom.
Bolje samost negoli zla družba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
S kim si, takav si.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Turci misle da je raja šala, al' je raja gradovima glava.

Jabuka ne pada daleko od stabla.
S kim si, takav si.

S kim si, takav si.

Ako bio ranustaša, odohaša, domdonoša, bio majci živ; ako bio kasnustaša, neodhodaša, domdonoša, neprinoša, ne bio ti živ.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Ali car, ali osao.
Ciganče ne plaši se varnice.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Jabuka ne pada daleko od stabla.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Na muci se poznaju junaci.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Obilata majka, obilata šči.
Od đесе ljudi bivaju.
Od sile ide se u hajduke.
Od zla oca još gora su djeca.
Odijelo ne čini čovjeka.
Po repu se lisica pozna.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Poznaje se koza po rozima.
Prilika čini tata.
S kim si, takav si.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Uza taštu ženu pun je lonac gorkih suza.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.

S kim si, takav si.

Bijes ušo u njega.
Grude pred ljude, slezenu pred ženu, a trticu pred djecu.
Ide na čekrk.
Jabuka ne pada daleko od stabla.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Muž trijezan, a žena pjana, gotova svadba.
Na putu ružica, a kod kuće tužica.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Po ocu sin, a po materi kći, poznaje se.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Prokšeno dijete kao pašče.
S kim si, takav si.
Tko tebe kamenom, ti njega kruhom.
U bijesna vuka golem skok, a kratak vijek.
U hajduka samovoljna ruka, ne misli se, što će, ni kako će.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.

S kim si, takav si.

Gospoda duge ruke imaju.
Gospoda duge ruke imaju.
I muha konja pekne.
Kakav otac, takav sin.
Ljubav je slepa.
Ljubav je slijepa.
Novac kvari ljude.
Po jutru se dan poznaje.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
S kim si, takav si.