Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Pribila orla zla godina.
Broj poslovice u izvoru: 5985
Klasifikacija M. Kuusi:
E1a - nepotpunost / nesigurnost / relativnost svega
Ključne riječi (sinonimi)
A kad nestane petka u godini.
Do sto godina ni kostiju ni mesa.
Ništa nije gore no kad se djevojci godine broje.
Pribila orla zla godina.
Svakog gosta tri dana dosta.
Svekrva se miloj snasi raduje: - Blago mene, evo snahe, evo odmjene! Snaha tiho progovara ispod marame: - Tako vrat ja ne slomila s ove konjine, redom ćemo u planinu svake godine.
Do sto godina ni kostiju ni mesa.
Ništa nije gore no kad se djevojci godine broje.
Pribila orla zla godina.
Svakog gosta tri dana dosta.
Svekrva se miloj snasi raduje: - Blago mene, evo snahe, evo odmjene! Snaha tiho progovara ispod marame: - Tako vrat ja ne slomila s ove konjine, redom ćemo u planinu svake godine.
3 rêči puêju človêka z domu: prvo dim, drugo hiša hudo pokr’vena, 3-to žena zla.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako budem živ.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Doći na tanke vode.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajduk nosi glavu u torbi.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ne vjeruj ljetini, dok je ne metneš u ambar, ni ženi, dok je ne metneš u greb.
Pribila orla zla godina.
Stidi se kao nova snaša (nevjesta).
Tko visoko leti, nitko pada.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako budem živ.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Doći na tanke vode.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajduk nosi glavu u torbi.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ne vjeruj ljetini, dok je ne metneš u ambar, ni ženi, dok je ne metneš u greb.
Pribila orla zla godina.
Stidi se kao nova snaša (nevjesta).
Tko visoko leti, nitko pada.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Dobra zvijezda.
Dobro živi i zlo živi, mre se.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Hajde de!
I prije su junaci u nevolje upali.
Imati zao Božić, i gore godište.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože nema se kud.
Iz ove kože nikud nikamo.
Iz ove kože nikud se ne može.
Iz ove kože nikud.
Iz ove kože nikuda.
Na nesrećnom se uvek kola lome.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Od sile ide se u hajduke.
Od suđenja se ne može uteći.
Par para i u crkvi nađe.
Pribila orla zla godina.
Put kola vozi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Dobra zvijezda.
Dobro živi i zlo živi, mre se.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Hajde de!
I prije su junaci u nevolje upali.
Imati zao Božić, i gore godište.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože nema se kud.
Iz ove kože nikud nikamo.
Iz ove kože nikud se ne može.
Iz ove kože nikud.
Iz ove kože nikuda.
Na nesrećnom se uvek kola lome.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Od sile ide se u hajduke.
Od suđenja se ne može uteći.
Par para i u crkvi nađe.
Pribila orla zla godina.
Put kola vozi.
Svatko je kovač svoje sreće.
A tko je, tko Eleni ne zavidi?
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je nevolja zlo trpjet’, nije zaboravit’.
Ako je voliš (ženu), muka, ako je ne voliš, zlo.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Baš si se usrećio.
Biti zle volje.
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Bogat, pak rogat.
Bolje je časno umrijeti negoli zlo živjeti.
Bolje je dobra dvoriti, nego se sa zlim udomiti.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Čovjek je čovjeku vuk.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Dosta je đavo opanaka poderao, dok je to i to učinio.
Došlo do gusta (do nevolje).
Dva loša ubiše Miloša.
Griješno dijete.
I jatak pođe kud i tat.
I zla (je) žena dobra žena.
Ide kolo naokolo.
Imaš li dušu?
Imati zlo ime, zao glas.
Izišo je iz reda.
Kao zloguk.
Kod Cigana je voda izgorila.
Maćeha zla maćeha.
Među ženami zlo ubog, gore bogat.
More, oganj i žena, tri najgora zla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne zovi zlo, jer samo može doći.
Nije ovo bez vraga.
Od zla oca još gora su djeca.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Pao je u zle ruke.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pomoz' Bog, 'zla ženo!
Pribila orla zla godina.
Svekrva ni od gnjile nije dobra, a nevjesta ni od gnjile ni od meda.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
Tko radi, ne boji se gladi.
Tko ženu sad hvali, zla već neg dobra hvali.
Za putnika dobro, a za čobanina zlo.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Zla trava brzo raste.
Zla zima.
Zla zmijo.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Zlo i gore.
Zlo ti je zla običaj.
Zlu daj, a dobra poznaj.
Zmija о njoj visi.
Žena je jedna muka, bez koje se biti ne može.
Žena je na svijetu najgora zvijer.
Žena potlačena otvoren je pakao.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je nevolja zlo trpjet’, nije zaboravit’.
Ako je voliš (ženu), muka, ako je ne voliš, zlo.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Baš si se usrećio.
Biti zle volje.
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Bogat, pak rogat.
Bolje je časno umrijeti negoli zlo živjeti.
Bolje je dobra dvoriti, nego se sa zlim udomiti.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Čovjek je čovjeku vuk.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Dosta je đavo opanaka poderao, dok je to i to učinio.
Došlo do gusta (do nevolje).
Dva loša ubiše Miloša.
Griješno dijete.
I jatak pođe kud i tat.
I zla (je) žena dobra žena.
Ide kolo naokolo.
Imaš li dušu?
Imati zlo ime, zao glas.
Izišo je iz reda.
Kao zloguk.
Kod Cigana je voda izgorila.
Maćeha zla maćeha.
Među ženami zlo ubog, gore bogat.
More, oganj i žena, tri najgora zla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne zovi zlo, jer samo može doći.
Nije ovo bez vraga.
Od zla oca još gora su djeca.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Pao je u zle ruke.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pomoz' Bog, 'zla ženo!
Pribila orla zla godina.
Svekrva ni od gnjile nije dobra, a nevjesta ni od gnjile ni od meda.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
Tko radi, ne boji se gladi.
Tko ženu sad hvali, zla već neg dobra hvali.
Za putnika dobro, a za čobanina zlo.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Zla trava brzo raste.
Zla zima.
Zla zmijo.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Zlo i gore.
Zlo ti je zla običaj.
Zlu daj, a dobra poznaj.
Zmija о njoj visi.
Žena je jedna muka, bez koje se biti ne može.
Žena je na svijetu najgora zvijer.
Žena potlačena otvoren je pakao.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.