Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Časna haljina sramote ne pokriva.
Broj poslovice u izvoru: 4907
Klasifikacija M. Kuusi:
C6c - sve nije onako kako se čini; zavaravajućost identifikacijskih oznaka
Ključne riječi (sinonimi)
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Blijed kao krpa.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Crne oči hvaljene su.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čemu je babi zrcalo?
Đevojku lice udaje.
Eno mu slika i prilika.
Gad ovoga svijeta!
I crna kokoš bijelo jaje nosi.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Blijed kao krpa.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Crne oči hvaljene su.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čemu je babi zrcalo?
Đevojku lice udaje.
Eno mu slika i prilika.
Gad ovoga svijeta!
I crna kokoš bijelo jaje nosi.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
Ako bio ranustaša, odohaša, domdonoša, bio majci živ; ako bio kasnustaša, neodhodaša, domdonoša, neprinoša, ne bio ti živ.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Ali car, ali osao.
Ciganče ne plaši se varnice.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Obilata majka, obilata šči.
Od đесе ljudi bivaju.
Od sile ide se u hajduke.
Od zla oca još gora su djeca.
Po repu se lisica pozna.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Poznaje se koza po rozima.
Prilika čini tata.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Uza taštu ženu pun je lonac gorkih suza.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Ali car, ali osao.
Ciganče ne plaši se varnice.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Obilata majka, obilata šči.
Od đесе ljudi bivaju.
Od sile ide se u hajduke.
Od zla oca još gora su djeca.
Po repu se lisica pozna.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Poznaje se koza po rozima.
Prilika čini tata.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Uza taštu ženu pun je lonac gorkih suza.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
A zašto šiče na sveca?
Adamsko koljeno.
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako sam grešnik, nisam otpadnik.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Radija sam biti furba nego kurva.
Vakup huo!
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Adamsko koljeno.
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako sam grešnik, nisam otpadnik.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Radija sam biti furba nego kurva.
Vakup huo!
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čija je šteta, onog i sramota.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Ne diraj u Ciganku, da te ne osramoti.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Stid je pogazila, probi je se.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čija je šteta, onog i sramota.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Ne diraj u Ciganku, da te ne osramoti.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Stid je pogazila, probi je se.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
