Portal hrvatskih poslovica

Bjež' u selo, vođo!
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blaženi koji izmiču, jer će oni uteći.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Svaka ptica svome jatu leti.

A u Slavoniji govore ovaj proverbium: Što je dikla navikla.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Brzoreka puna grijeha.
Brzoruka pun grijeha.
Gdje zlato govori, jezik mora mučati.
Govori, ali pametno.
Govorit iz zuba.
Ispeci pa reci.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Krupno govori kao zet kod punice.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Potreba prijatelja kaže.
Pravo rijet' a umrijet'.
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Prvo skoči pa reci "hop"!
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Slika govori više od riječi.
Što govoriš, to meni, a što misliš, to tebi.
Tko govori što hoće, valja da sluša i što neće.
Vino čini govoriti.

A glavu priklonu ni oštar mač ne siče.
Bežati kako ovce pred vikom.
Boj se psa koji mučke kolje.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Čest zajam kubura.
Čovjek je čovjeku vuk.
Čuvaj se od uglja potajna.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Djetlići s jezika ginu.
Došla mu je duša u nos.
Gojit zmiju u njedrima.
Grije zmiju u skutu.
Guja sedmoglava.
Hajduk nosi glavu u torbi.
Iskra mala požar veće krat izvede.
Kade strah, onde sram.
Kako ljuta guja.
Koga je zmija upekla, i gušterice se boji.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Lupeža kućnog učuvat' se ne možeš.
Muha u paučini ostaje.
Na svako zlo će te slijep vodac dovesti.
Neće grom u koprive.
Nije ovo bez vraga.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Ovčje runce, a vučije srce.
Pas koji laje, ne grize.
Pazin i Ljubljana, istrijanska jama.
Plamen je blizu dima.
Planina gusta (bez hajduka) nije pusta.
Pokriveni ugalj gore žeže.
Popni ludo na visoko, da nogama maha.
Potajni ugljen nagore ožeže.
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Provukao se kroz iglene ušice.
Pune se puške boji jedan, a prazne dvojica.
Pust kokoš do jarka koga, priet če se pak i sloga.
Tiha voda brege dere.
U toj travi zmija se taji.
Zla zima.
Zla zmijo.
Zmija о njoj visi.

Ako hoćeš da te zlo posluže, plati naprijeda.
Ako je netko lud, ne budi mu drug.
Batina ima dva kraja.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Čest zajam kubura.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se od uglja potajna.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Čuvaj se pseta koje mučke kolje.
Dosta je, da guja jednom ujede.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Evo jada iznenada.
Gdje nema ograde, tu se imanje krade.
Gdje te ne svrbi, ne češi se.
Gnev očiju nema.
Grije zmiju u skutu.
Hitar konj često posrče.
Hodi kakti po jajcih.
Hvali more, drž se kraja.
Ispeci pa reci.
Ispod mukla i dva vuka.
Jačega kapom, a nejačega šakom.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Kako ljuta guja.
Kazan si prstom.
Ko je moj, blizu rupe stoj.
Koga je zmija upekla, i gušterice se boji.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Lastovica jedna ne čini protuletje
Latini su stare varalice.
Laživi jeziče! .
Lupeža kućnog učuvat' se ne možeš.
Mlad delija star prosjak.
Mudra ruka ne čini sve što reku usta.
Mudriji si kad ćutiš.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Na kosti mrtve se oziraj.
Ne ima oči u zatioku.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Ne lomi vrata.
Ne smim usta otvorit.
Ne zovi zlo, jer samo može doći.
Nemoj zabijati sam sebi trn u zdravu petu.
Ni kletva bez dila.
Ni papiru zajam, ni ženu (bez sebe) na sajam.
Nije zlato sve što sja.
Oči su varalice.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pazin i Ljubljana, istrijanska jama.
Po tragu se zec nađe.
Porani mišlju, a pokasni riječju: nećeš se pokajati.
Potajni ugljen nagore ožeže.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Prevari me u dva puta, ubio ga Bog! A prevari treći put, ubio me Bog!
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Reče se: tko plaho ije, udavi se.
Ruke k sebi, djevere, šugava je snaša.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.

Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Prije će slagati sijeda brada, nego li gnojena njiva.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Prije kadija iz Stambola, nego hodža iz Kotora.
Prije se svade dva čovjeka neg dva objeda.

A glavu priklonu ni oštar mač ne siče.
Bolje je danas jaje nego sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, neg sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, nego sutra kokoš.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Božja kuća i vaša!
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Dober sused pol živlenja.
Dobro hode!
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Galija se kreće, a van luke neće.
Gdje nije oca, nije ni lonca.
Hvali more, drž se kraja.
Jaje meni sad, a tebi sutra kokoš.
Kako bubreg u loju stojiš.
Kako bubreg u loju stojiš.
Kućni je prag najveća planina.
Lovčeva majka malo kada vesela.
Možeš se pouzdati u njega kao u hajdučku pušku.
Na svojoj zemlji plemenitoj.
Neće grom u koprive.
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.
Svugdje je lijepo, ali kod kuće je najbolje.
Tko radi, ne boji se gladi.
U radu je spas.
Uzdaj se u se i u svoje kljuse.

Pomozi mi nositi, a pušti me zboriti.
Prije bi se reklo: reci, pa uteći. A sad valja: uteći, pa reci.