Portal hrvatskih poslovica

Ako ti je dušmanin kolik mrav, čuvaj ga se kao lava.
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuva ga kao oči u glavi.
Čuvaj bijele novce za crne dane.
Čuvaj lonca kо i oca.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Čuvaj se pseta koje mučke kolje.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Kad grmi, svatko sebe čuva.
Kako ovaca ne držim, pasa ne čuvam.
Lakše bi (čоеk) sačuvao kapu muha, nego (jedno) žensko.
Lakše je sačuvati zeca u goru nego ženu u domu.
Muž je da stiče, a žena da čuva.
Od drače ne sačuva gače.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Zlu ženu čuvat' je zaludu.
Žena će samo onu tajnu sačuvati, koju ne zna.

Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Dok bi dlan o dlan udario.
Ravno kako dlan.

- Pas i kučka, reče svekrva. - Golub i golubica, odgovori punica.
Ako je voliš (ženu), muka, ako je ne voliš, zlo.
Baba djedu brijeme, a djed babi veće.
Blaženo mlijeko koje te doji.
Bolje i najgora majka nego najbolja maćeha.
Bolje je biti i bez glave nego bez matere.
Bolje je s mužem od gumna do gumna nego (samoj) od sina do sina.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Čist račun, duga ljubav.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuva ga kao oči u glavi.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dobra žena praznu kuću čini da je puna.
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Đe nije žene, onđe nije ni kuće.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Gdje ima djevojaka zaljubljenih, uzalud vrata držati zatvorena.
Grlice moja!
I bila majka i mila majka.
I bila majka i mila majka.
Izvan kuće ljubica, a u kući udica.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Lasno ti je momku i djevojci zagrlit' se pa se poljubit'.
Ljubav ide kroz želudac.
Ljubav je lijepa, ali je slijepa.
Ljubav je slepa.
Ljubav je slijepa.
Ljubav ženska mreža vražja.
Maćeha je i od cukra gorka.
Maćeha zla maćeha.
Majka bila, majka mila.
Majka jednom rukom bije, drugom miluje.
Majka kćerku i bije i kara, te se opet s njome razgovara.
Mala đеса, mala briga, velika đеса, velika briga.
Malo djece, malo brige.
Mati, ako je najgora, opet je rada da joj kći bude dobra.
Moj jablane.
Muža od žene, a ženu od muža ne može ništa razdvojiti, već ako kuka i motika (smrt).
Par para i u crkvi nađe.
Pomozi sirotu na svoju sramotu.
Prije će mati zaboraviti svoje rođenje, nego Bog svoje stvorenje.
Pruži mi jednu ruku, ja ću tebi obadvije.
Snaga je mama serčeno ljubečeh.
Svaka skuža ima muža.
Svaki lonac ima svoj poklopac.
Tko ljubi, iz daleka vidi.
Tko staro ljubi, danke gubi.

Ako je netko lud, ne budi mu drug.
Batina ima dva kraja.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Čest zajam kubura.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se od uglja potajna.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Čuvaj se pseta koje mučke kolje.
Dosta je, da guja jednom ujede.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Evo jada iznenada.
Gdje nema ograde, tu se imanje krade.
Gdje te ne svrbi, ne češi se.
Gnev očiju nema.
Grije zmiju u skutu.
Hitar konj često posrče.
Hodi kakti po jajcih.
Hvali more, drž se kraja.
Ispeci pa reci.
Ispod mukla i dva vuka.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Kako ljuta guja.
Kazan si prstom.
Ko je moj, blizu rupe stoj.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Lastovica jedna ne čini protuletje
Latini su stare varalice.
Laživi jeziče! .
Lupeža kućnog učuvat' se ne možeš.
Mlad delija star prosjak.
Mudriji si kad ćutiš.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Na kosti mrtve se oziraj.
Ne ima oči u zatioku.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Ne lomi vrata.
Ne smim usta otvorit.
Ne zovi zlo, jer samo može doći.
Nemoj zabijati sam sebi trn u zdravu petu.
Ni kletva bez dila.
Ni papiru zajam, ni ženu (bez sebe) na sajam.
Nije zlato sve što sja.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pazin i Ljubljana, istrijanska jama.
Po tragu se zec nađe.
Potajni ugljen nagore ožeže.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Reče se: tko plaho ije, udavi se.
Ruke k sebi, djevere, šugava je snaša.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.

Ako komšijska kuća gori, pazi na svoju.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuva ga kao oči u glavi.
Čuvaj lonca kо i oca.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Da je dobar zaim, i žene bi se zaimale.
Da se matere pita, nigdar ne bi rata bilo.
Dok je boca cijela, nać'e joj se cijena.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Najprije stajica, a onda kravica.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Ne uzdaj se, taste, da te zeti časte.
Od oca sermiju, a od Boga ženu (valja iskati).
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Po tragu se zec nađe.
Prije će mati zaboraviti svoje rođenje, nego Bog svoje stvorenje.
Zla trava brzo raste.

(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Ali vodu mutiš.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čini dobro, pa i u vodu baci.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prilit bi bilo to vode malo u more.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Tko je zdrav, i voda mu je slatka.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.