Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Govori, ali pametno.
Broj poslovice u izvoru: 5138
Klasifikacija M. Kuusi:
J1g - šutnja ili tajnost se isplati > razgovor je riskantan
Ključne riječi (sinonimi)
A u Slavoniji govore ovaj proverbium: Što je dikla navikla.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Brzoreka puna grijeha.
Brzoruka pun grijeha.
Gdje zlato govori, jezik mora mučati.
Govori, ali pametno.
Govorit iz zuba.
Ispeci pa reci.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Krupno govori kao zet kod punice.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Prvo skoči pa reci "hop"!
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Slika govori više od riječi.
Što govoriš, to meni, a što misliš, to tebi.
Vino čini govoriti.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Brzoreka puna grijeha.
Brzoruka pun grijeha.
Gdje zlato govori, jezik mora mučati.
Govori, ali pametno.
Govorit iz zuba.
Ispeci pa reci.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Krupno govori kao zet kod punice.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Prvo skoči pa reci "hop"!
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Slika govori više od riječi.
Što govoriš, to meni, a što misliš, to tebi.
Vino čini govoriti.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako budem živ.
Ako gluh ne čuje, a on promisli.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako ti je dušmanin kolik mrav, čuvaj ga se kao lava.
Bez starca nema udarca.
Bijele novce valja ostavljati za crne dane.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blaženi koji izmiču, jer će oni uteći.
Bog je stari čudotvorac.
Bolja je razmišljena nego namišljena.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Boljša jest razmišljena nego namišljena.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Čoek se do smrti uči.
Da Bog da! Ali kako ja znam...
Da nijesam patila, ne bih se u srijedu spratila.
Daj mi malo hljeba, da pojedem ovo sira; pa onda: daj mi malo sira, da pojedem ovo hljeba.
Djetlići s jezika ginu.
Dobra je namišljena, nu je bolja razmišljena.
Dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne siječe.
Gde je sreča, neje pameti.
Govori, ali pametno.
Gubiti vrime.
Guvno se guli prid vršidbu, a koš (tobanja) sprema prid beritbu.
Ispeci pa reci.
Ispeci, pak reci.
Ja sam lanjski i onomlanjski.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Kozle tiho svu mater sisa i svaku drugu, a plaho ni svoju ni tuđu.
Majstor za to ima kliješta, da ne žeže ruke.
Mudriji si kad ćutiš.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Mudrost — vsega dobra mati.
Ne bije mene torba, već ono što je u torbi.
Ne da tuzi na srce.
Ne za psa kupei.
Nema bolećega.
Nješto nješto izjelo i od nješta kosti ostale.
Odstupite nekoliko, mnogo vas je.
Oles ajsn kao Švabo tralala.
Osam mi manjka, a devetu ćeram.
Ostala su mi lagala u selu, nego daj mi kola i volove da ih donesem, pa ću ti onda lagati koliko ti drago.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Pametniji popušta.
Prvo skoči pa reci "hop"!
Pržio bih, gospodaru.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Pustio bih ja njega, ali neće on mene.
Put ukazati.
Slovo "iže", ali sirca niže.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Stari jesmo priateli.
Svak je mudar po šteti.
Za hajdukom u goru ne idi.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako budem živ.
Ako gluh ne čuje, a on promisli.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako ti je dušmanin kolik mrav, čuvaj ga se kao lava.
Bez starca nema udarca.
Bijele novce valja ostavljati za crne dane.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blaženi koji izmiču, jer će oni uteći.
Bog je stari čudotvorac.
Bolja je razmišljena nego namišljena.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Boljša jest razmišljena nego namišljena.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Čoek se do smrti uči.
Da Bog da! Ali kako ja znam...
Da nijesam patila, ne bih se u srijedu spratila.
Daj mi malo hljeba, da pojedem ovo sira; pa onda: daj mi malo sira, da pojedem ovo hljeba.
Djetlići s jezika ginu.
Dobra je namišljena, nu je bolja razmišljena.
Dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne siječe.
Gde je sreča, neje pameti.
Govori, ali pametno.
Gubiti vrime.
Guvno se guli prid vršidbu, a koš (tobanja) sprema prid beritbu.
Ispeci pa reci.
Ispeci, pak reci.
Ja sam lanjski i onomlanjski.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Kozle tiho svu mater sisa i svaku drugu, a plaho ni svoju ni tuđu.
Majstor za to ima kliješta, da ne žeže ruke.
Mudriji si kad ćutiš.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Mudrost — vsega dobra mati.
Ne bije mene torba, već ono što je u torbi.
Ne da tuzi na srce.
Ne za psa kupei.
Nema bolećega.
Nješto nješto izjelo i od nješta kosti ostale.
Odstupite nekoliko, mnogo vas je.
Oles ajsn kao Švabo tralala.
Osam mi manjka, a devetu ćeram.
Ostala su mi lagala u selu, nego daj mi kola i volove da ih donesem, pa ću ti onda lagati koliko ti drago.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Pametniji popušta.
Prvo skoči pa reci "hop"!
Pržio bih, gospodaru.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Pustio bih ja njega, ali neće on mene.
Put ukazati.
Slovo "iže", ali sirca niže.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Stari jesmo priateli.
Svak je mudar po šteti.
Za hajdukom u goru ne idi.
A u visocijeh gora vrhe najprije ognjeni trijes udari.
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si i kuma, pokrij se.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bolje je jedno tvorom nego sto govorom.
Budi muž kulik puž.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Goveče pod sedlo, a čoban na sedlo ne ide.
Govori, ali pametno.
Ja zapovijedih baku, a bak crkvenjaku.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Komu moreš, dobro čini.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Na svojoj baštini.
Njezinu stranu mora držat.
Obračam herbet.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Plati, pa se povrati.
Reč je reč.
Riba smrdi od glave.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Svatko nosi svoj križ.
Sve se vraća sve se plaća.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Žena drži tri kuta kuće.
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si i kuma, pokrij se.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bolje je jedno tvorom nego sto govorom.
Budi muž kulik puž.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Goveče pod sedlo, a čoban na sedlo ne ide.
Govori, ali pametno.
Ja zapovijedih baku, a bak crkvenjaku.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Komu moreš, dobro čini.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Na svojoj baštini.
Njezinu stranu mora držat.
Obračam herbet.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Plati, pa se povrati.
Reč je reč.
Riba smrdi od glave.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Svatko nosi svoj križ.
Sve se vraća sve se plaća.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Žena drži tri kuta kuće.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Bolše sreče neg pameti.
Bostandžiji krastavce prodavati.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Djevojačka pamet, rosa na listu.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Dugi lasi, kratka pamet.
Dugih kosa kratke pameti.
Gde je sreča, neje pameti.
Govori, ali pametno.
Izvan očiju, izvan pameti.
Jutro je pametnije od večeri.
Kad čoeku pukne među očima.
Ludom šteta pamet otvara.
Najpametneji faleti more.
Ne soli mi pamet.
Nema većega zla od zle pameti.
Pamet caruje, a snaga đubar kida.
Pamet caruje.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Pametniji popušta.
U žene je duga kosa, a kratka pamet.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Bolše sreče neg pameti.
Bostandžiji krastavce prodavati.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Djevojačka pamet, rosa na listu.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Dugi lasi, kratka pamet.
Dugih kosa kratke pameti.
Gde je sreča, neje pameti.
Govori, ali pametno.
Izvan očiju, izvan pameti.
Jutro je pametnije od večeri.
Kad čoeku pukne među očima.
Ludom šteta pamet otvara.
Najpametneji faleti more.
Ne soli mi pamet.
Nema većega zla od zle pameti.
Pamet caruje, a snaga đubar kida.
Pamet caruje.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Pametniji popušta.
U žene je duga kosa, a kratka pamet.
