Portal hrvatskih poslovica

Ako ti je dušmanin kolik mrav, čuvaj ga se kao lava.
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuva ga kao oči u glavi.
Čuvaj bijele novce za crne dane.
Čuvaj lonca kо i oca.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Čuvaj se pseta koje mučke kolje.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Kad grmi, svatko sebe čuva.
Kako ovaca ne držim, pasa ne čuvam.
Lakše bi (čоеk) sačuvao kapu muha, nego (jedno) žensko.
Lakše je sačuvati zeca u goru nego ženu u domu.
Muž je da stiče, a žena da čuva.
Od drače ne sačuva gače.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Zlu ženu čuvat' je zaludu.
Žena će samo onu tajnu sačuvati, koju ne zna.

A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Dok ja gledam moj rep, a ti svoga sina grob, nema pravoga prijateljstva među nama.
I djecu hranit i hranu ne trošit, bit ne može.
Kad đevojke nema, dobra je i baba.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Ne možeš imati i ovce i novce.

Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Batina ima dva kraja.
Blago dobrom činu i svijetlom obrazu!
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Pade mu mraz na obraz.

Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Dosta je đavo opanaka poderao, dok je to i to učinio.
Đurđev danče hajdučki sastanče, vrlo ti me u nezgodi nađe, ja ne imam što treba junaku: torbu, pušku i tvrde opanke.

Ako je netko lud, ne budi mu drug.
Batina ima dva kraja.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Čest zajam kubura.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se od uglja potajna.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Čuvaj se pseta koje mučke kolje.
Dosta je, da guja jednom ujede.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Evo jada iznenada.
Gdje nema ograde, tu se imanje krade.
Gdje te ne svrbi, ne češi se.
Gnev očiju nema.
Grije zmiju u skutu.
Hitar konj često posrče.
Hodi kakti po jajcih.
Hvali more, drž se kraja.
Ispeci pa reci.
Ispod mukla i dva vuka.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Kako ljuta guja.
Kazan si prstom.
Ko je moj, blizu rupe stoj.
Kovač ima klešča, da z rukami v ogenj nejde.
Lastovica jedna ne čini protuletje
Latini su stare varalice.
Laživi jeziče! .
Lupeža kućnog učuvat' se ne možeš.
Mlad delija star prosjak.
Mudriji si kad ćutiš.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Na kosti mrtve se oziraj.
Ne ima oči u zatioku.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Ne lomi vrata.
Ne smim usta otvorit.
Ne zovi zlo, jer samo može doći.
Nemoj zabijati sam sebi trn u zdravu petu.
Ni kletva bez dila.
Ni papiru zajam, ni ženu (bez sebe) na sajam.
Nije zlato sve što sja.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Pazin i Ljubljana, istrijanska jama.
Po tragu se zec nađe.
Potajni ugljen nagore ožeže.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Reče se: tko plaho ije, udavi se.
Ruke k sebi, djevere, šugava je snaša.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.

Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čija je šteta, onog i sramota.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Ne diraj u Ciganku, da te ne osramoti.
Od zle žene i rđava druga ukloni se, da te ne obruka.
Pomozi sirotu na svoju sramotu.
Stid je pogazila, probi je se.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.

Ako poznaš dobru travu, stavi je prvo na tvoju ranu.
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Da’ mi sreću, i metni me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Katance staviti na zle jezike.