Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Broj poslovice u izvoru: 5996
Klasifikacija M. Kuusi:
H6c - uzajamnost prijateljstva, krhko prijateljstvo
Ključne riječi (sinonimi)
Ako je prasac, u brlog.
Ali car, ali osao.
Bolje je biti kakvagođ babetina, nego prava biljetina.
Cucek ne zna nego lajati.
Čoek od čoeka.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je to od riječi.
Dao bi oko za njega.
Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Konja valja biti, a vola milovati.
Nijesu bile ni zrele.
Od sile ide se u hajduke.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.
Ali car, ali osao.
Bolje je biti kakvagođ babetina, nego prava biljetina.
Cucek ne zna nego lajati.
Čoek od čoeka.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je to od riječi.
Dao bi oko za njega.
Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Konja valja biti, a vola milovati.
Nijesu bile ni zrele.
Od sile ide se u hajduke.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Ako ti od mene veoma, a ja ću većma od tebe.
Blago onom koji ima prijatelja, ali teško onom koji ih treba.
Bolje sama neg za zlijem drugom.
Bolje samost negoli zla družba.
Dober sused pol živlenja.
Dok ja gledam moj rep, a ti svoga sina grob, nema pravoga prijateljstva među nama.
I jatak pođe kud i tat.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Mitar je naš, ne mari!
Možeš se pouzdati u njega kao u hajdučku pušku.
Ne boli ga srce za njim, jer ih nije jedna mati rodila.
Neka svog i u gori hajduka, jer se može u nevolji naći.
Prijatelj se hita u volji, a kuša u nevolji.
Prijatelj se u nevolji poznaje kao zlato u vatri.
Prijatelj veli: naše je.
Prijazan u nebrijeme, neprijazan je.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Ukloni se ti mene a ja ću tebe, pa ću rodit' i za tebe i za mene.
Ako ti od mene veoma, a ja ću većma od tebe.
Blago onom koji ima prijatelja, ali teško onom koji ih treba.
Bolje sama neg za zlijem drugom.
Bolje samost negoli zla družba.
Dober sused pol živlenja.
Dok ja gledam moj rep, a ti svoga sina grob, nema pravoga prijateljstva među nama.
I jatak pođe kud i tat.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Mitar je naš, ne mari!
Možeš se pouzdati u njega kao u hajdučku pušku.
Ne boli ga srce za njim, jer ih nije jedna mati rodila.
Neka svog i u gori hajduka, jer se može u nevolji naći.
Prijatelj se hita u volji, a kuša u nevolji.
Prijatelj se u nevolji poznaje kao zlato u vatri.
Prijatelj veli: naše je.
Prijazan u nebrijeme, neprijazan je.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Ti mene čuvaj od nokta, a ja ću tebe od svakog zla.
Ukloni se ti mene a ja ću tebe, pa ću rodit' i za tebe i za mene.
Ako zla susjeda ne možeš odselit, a ti se odseli.
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Dva ovna u istom oboru stat' ne mogu.
Dva ovna u istomu oboru stat’ ne mogu.
Gost mrzi na gosta, a domaćin na obadva.
Iskra mala požar veće krat izvede.
Klin klin izbija.
Mlade žene braću dijele.
Na jednom gnezdu dve kokoši ne mogu se pogajati.
Namjerio se zao na gorega.
Ne diraj lava dok spava.
Ni luk jeo, ni luk mirisao.
Pametniji popušta.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Prije se svade dva čovjeka neg dva objeda.
Prvu ženu bije muž, a druga muža.
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Dva ovna u istom oboru stat' ne mogu.
Dva ovna u istomu oboru stat’ ne mogu.
Gost mrzi na gosta, a domaćin na obadva.
Iskra mala požar veće krat izvede.
Klin klin izbija.
Mlade žene braću dijele.
Na jednom gnezdu dve kokoši ne mogu se pogajati.
Namjerio se zao na gorega.
Ne diraj lava dok spava.
Ni luk jeo, ni luk mirisao.
Pametniji popušta.
Prije ćeš se odužiti duga, neg rbava razdružiti druga.
Prije se svade dva čovjeka neg dva objeda.
Prvu ženu bije muž, a druga muža.
