Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Broj poslovice u izvoru: 3871
Klasifikacija M. Kuusi:
H1e - prilagodba ili asimilacija uz društvo u kojem se nalazimo
Ključne riječi (sinonimi)
A u Slavoniji govore ovaj proverbium: Što je dikla navikla.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Brzoreka puna grijeha.
Brzoruka pun grijeha.
Gdje zlato govori, jezik mora mučati.
Govori, ali pametno.
Govorit iz zuba.
Ispeci pa reci.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Krupno govori kao zet kod punice.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Prvo skoči pa reci "hop"!
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Slika govori više od riječi.
Što govoriš, to meni, a što misliš, to tebi.
Vino čini govoriti.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Brzoreka puna grijeha.
Brzoruka pun grijeha.
Gdje zlato govori, jezik mora mučati.
Govori, ali pametno.
Govorit iz zuba.
Ispeci pa reci.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Krupno govori kao zet kod punice.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Prvo skoči pa reci "hop"!
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Slika govori više od riječi.
Što govoriš, to meni, a što misliš, to tebi.
Vino čini govoriti.
(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako je malo mlijeka, ali je blizu rijeka.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Konja valja biti, a vola milovati.
Majstor za to ima kliješta, da ne žeže ruke.
Pošto Vlaše, kikoš?
Prodaj što imaš, a kupi što nemaš.
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svaka sila za vremena.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Ako je malo mlijeka, ali je blizu rijeka.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Konja valja biti, a vola milovati.
Majstor za to ima kliješta, da ne žeže ruke.
Pošto Vlaše, kikoš?
Prodaj što imaš, a kupi što nemaš.
S Bošnjaci bosanski govorit'.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svaka sila za vremena.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
