Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Nije zlato sve što sja.
Varijante:
Nije zlato sve što sija.; Nije zlato sve što blista.; Nije zlato sve što sjaji.
Broj poslovice u izvoru: 28
Klasifikacija M. Kuusi:
C6 - IZGLED: UNUTARNJE VRIJEDNOSTI
M1e - treba biti na oprezu, iako nešto izgleda bezopasno ili sigurno
Ključne riječi (sinonimi)
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Blijed kao krpa.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Crne oči hvaljene su.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čemu je babi zrcalo?
Đevojku lice udaje.
Eno mu slika i prilika.
Gad ovoga svijeta!
I crna kokoš bijelo jaje nosi.
Nije zlato sve što sja.
Odijelo ne čini čovjeka.
Pas koji laje, ne grize.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Blijed kao krpa.
Brada kaže jarca, ne pako mudroznanca.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Crne oči hvaljene su.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Čemu je babi zrcalo?
Đevojku lice udaje.
Eno mu slika i prilika.
Gad ovoga svijeta!
I crna kokoš bijelo jaje nosi.
Nije zlato sve što sja.
Odijelo ne čini čovjeka.
Pas koji laje, ne grize.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Grije zmiju u skutu.
Hodi kakti po jajcih.
Hvali more, drž se kraja.
Ispeci pa reci.
Ko je moj, blizu rupe stoj.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Nemoj zabijati sam sebi trn u zdravu petu.
Ni papiru zajam, ni ženu (bez sebe) na sajam.
Nije zlato sve što sja.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Po tragu se zec nađe.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Ruke k sebi, djevere, šugava je snaša.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Čuvaj se onoga koji stavlja obraz pod opanak.
Drž' se plota, Vukota.
Drž' se, kume, zida.
Grije zmiju u skutu.
Hodi kakti po jajcih.
Hvali more, drž se kraja.
Ispeci pa reci.
Ko je moj, blizu rupe stoj.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Nemoj zabijati sam sebi trn u zdravu petu.
Ni papiru zajam, ni ženu (bez sebe) na sajam.
Nije zlato sve što sja.
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Po tragu se zec nađe.
Puha ka' i hodža na tikvu.
Ruke k sebi, djevere, šugava je snaša.
Varuj se žena ka miga i mladića ki kima.