Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Doć' na plitku vodu.
Broj poslovice u izvoru: 363
Klasifikacija M. Kuusi:
D1a - opća tvrdnja o svijetu
J1d - otvorenost, potreba za razgovorom, skrivanje
Ključne riječi (sinonimi)
Al' si poranio.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Došao gost na golu kost.
Došao mu luč do nokata.
Došao na opuhane dolove.
Došla mu je duša u nos.
Došlo do gusta (do nevolje).
Ide od miloga do dragoga.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Plašljivi kući dolaze.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Došao gost na golu kost.
Došao mu luč do nokata.
Došao na opuhane dolove.
Došla mu je duša u nos.
Došlo do gusta (do nevolje).
Ide od miloga do dragoga.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Plašljivi kući dolaze.
(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
