Portal hrvatskih poslovica

Poslovica

Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.

Izvor: Čubelić, Tvrtko (1975). Usmene narodne pitalice, poslovice i zagonetke. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
Broj poslovice u izvoru: 4409
Klasifikacija M. Kuusi:
C1a - Osnovna priroda/identitet X-a ostaje nepromijenjen; karakteristike se ne mijenjaju
C1b - X je uvijek X, čak i ako...

Ključne riječi (sinonimi)

Bunar kiti, udavala bi se.
Bunar ukraj rijeke kopati.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.

Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Nisu svi Cigani crni.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.

Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Lijepoj đevojci sreća manjka.
Nisu svi Cigani crni.
Radnja je za čoeka, a štednja za ženu.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.

Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Đevojka se svatovima nada, udovica nada i ne nada, stara baba zaista ne nada.
Lasno ti je staru podjeknuti, udovici mladoj uzdahnuti.
Subota bez sunca, udovica bez muža, biti ne može.
Žena (udova) zaboravi čovjeka kod prvoga sina.

(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Vid'la voda svekrvinu košulju.