Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Dok bi dlan o dlan udario.
Broj poslovice u izvoru: 368
Klasifikacija M. Kuusi:
D1a - opća tvrdnja o svijetu
D1b - opća tvrdnja o ljudskom životu i njegovim problemima
Ključne riječi (sinonimi)
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Biži brzo kako riba.
Brez duše doletio.
Brza kako strijela.
Brži neg vitar.
Dok bi dlan o dlan udario.
Doletiti kako zmaj.
E, pusta žurba: da se nisam žurio, ne b' prosuo vino.
Hitar konj često posrče.
Luda sila brza pogibija.
Prije kadija iz Stambola, nego hodža iz Kotora.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko visoko leti, nisko pada.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Biži brzo kako riba.
Brez duše doletio.
Brza kako strijela.
Brži neg vitar.
Dok bi dlan o dlan udario.
Doletiti kako zmaj.
E, pusta žurba: da se nisam žurio, ne b' prosuo vino.
Hitar konj često posrče.
Luda sila brza pogibija.
Prije kadija iz Stambola, nego hodža iz Kotora.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko visoko leti, nisko pada.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
A u visocijeh gora vrhe najprije ognjeni trijes udari.
Dok bi dlan o dlan udario.
Gdje majka udara, meso raste, a gdje tuba tuče, i kosti se suše.
Iz kamena bi suza udarila.
Kad lav umre, i zec na njega udre.
Pravdat' se, plakati i udrit' glavom о kami, nikomu se ne brani.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!
Dok bi dlan o dlan udario.
Gdje majka udara, meso raste, a gdje tuba tuče, i kosti se suše.
Iz kamena bi suza udarila.
Kad lav umre, i zec na njega udre.
Pravdat' se, plakati i udrit' glavom о kami, nikomu se ne brani.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!

