Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Varijante:
Vrč ide dok se ne polupa.; Vrč ide na vodu dok ne pukne.; Vrč ide na vodu dok se ne prevrne.; Vrč ide na vodu dok se ne slomi.
Broj poslovice u izvoru: 97
Klasifikacija M. Kuusi:
T2a - vrijeme, običaji i svijet će se mijenjati; nove stvari postat će stare i istrošene
Ključne riječi (sinonimi)
Ako gluh ne čuje, a on promisli.
Go se svući ne more.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože nema se kud.
Iz ove kože nikud nikamo.
Iz ove kože nikud se ne može.
Iz ove kože nikud.
Iz ove kože nikuda.
Mjeseče, lijepo sjaš, ali malo griješ.
S sinom gdi hoćeš, a s kćerkom gdi možeš.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Go se svući ne more.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože nema se kud.
Iz ove kože nikud nikamo.
Iz ove kože nikud se ne može.
Iz ove kože nikud.
Iz ove kože nikuda.
Mjeseče, lijepo sjaš, ali malo griješ.
S sinom gdi hoćeš, a s kćerkom gdi možeš.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
