Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Broj poslovice u izvoru: 4295
Klasifikacija M. Kuusi:
D3e - glad ili manjak snižava standarde, čini osobu pasivnom
Ključne riječi (sinonimi)
Čez perste gledeti.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Dok ja gledam moj rep, a ti svoga sina grob, nema pravoga prijateljstva među nama.
Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Idemo da vidimo.
Il' ćeš đe glediš, ili đe misliš?
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Kroz dinar svak gleda.
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Po jutru se dan poznaje.
Pogledaj mu gnojište, pak mu sudi ognjište.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Dok ja gledam moj rep, a ti svoga sina grob, nema pravoga prijateljstva među nama.
Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Idemo da vidimo.
Il' ćeš đe glediš, ili đe misliš?
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Kroz dinar svak gleda.
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Po jutru se dan poznaje.
Pogledaj mu gnojište, pak mu sudi ognjište.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Da grdne crkve! A bijesnih svetaca! Grdna mjesta za jagnjivo! Ustavite konje da se pusta Boga namolimo!
Gospodarevo oko konja pase.
Hitar konj često posrče.
I muha konja pekne.
Izjela konja trava.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Konja mrtva potkovat’.
Konja plemenita bolje vlada slatka ruka neg' tvrda uzda,
Konja s magarcem ne valja porediti.
Konja valja biti, a vola milovati.
Konja za žveglju dati.
Konjske kovati po ledu potkovi.
Mator se konj ne uči igrati.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Pazi konja kao prijatelja, a jaši ga kao dušmanina.
Svaki Ciganin svog konja hvali.
Svekrva se miloj snasi raduje: - Blago mene, evo snahe, evo odmjene! Snaha tiho progovara ispod marame: - Tako vrat ja ne slomila s ove konjine, redom ćemo u planinu svake godine.
Što star dvori, sve konja mori.
Tko konja jaše, otvoreno mu je po groba; a tko ga trči, vas grob.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Ženu, pušku i konja može čoek pokazati, ali u naruč ne davati.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Da grdne crkve! A bijesnih svetaca! Grdna mjesta za jagnjivo! Ustavite konje da se pusta Boga namolimo!
Gospodarevo oko konja pase.
Hitar konj često posrče.
I muha konja pekne.
Izjela konja trava.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Konja mrtva potkovat’.
Konja plemenita bolje vlada slatka ruka neg' tvrda uzda,
Konja s magarcem ne valja porediti.
Konja valja biti, a vola milovati.
Konja za žveglju dati.
Konjske kovati po ledu potkovi.
Mator se konj ne uči igrati.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Pazi konja kao prijatelja, a jaši ga kao dušmanina.
Svaki Ciganin svog konja hvali.
Svekrva se miloj snasi raduje: - Blago mene, evo snahe, evo odmjene! Snaha tiho progovara ispod marame: - Tako vrat ja ne slomila s ove konjine, redom ćemo u planinu svake godine.
Što star dvori, sve konja mori.
Tko konja jaše, otvoreno mu je po groba; a tko ga trči, vas grob.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Ženu, pušku i konja može čoek pokazati, ali u naruč ne davati.
(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Ali vodu mutiš.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čini dobro, pa i u vodu baci.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prilit bi bilo to vode malo u more.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Tko je zdrav, i voda mu je slatka.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Ali vodu mutiš.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čini dobro, pa i u vodu baci.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prilit bi bilo to vode malo u more.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Tko je zdrav, i voda mu je slatka.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
