Portal hrvatskih poslovica

Ako je voliš (ženu), muka, ako je ne voliš, zlo.
Ako si se ti od šale ženio, ja sam se (od) zbilje udavala.
Baba djedu brijeme, a djed babi veće.
Blago onom koji ima dobru ženu.
Blažen ki slaga, proklet ki razlaga, a blažen ki ne slaga, nit razlaga (ženidbu).
Bolje imati mužu ženu slijepu nego odveć lijepu.
Bolje je biti najgora žena nego prava cura.
Bolje je s mužem od gumna do gumna nego (samoj) od sina do sina.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Da se nije moma uzdala, ne bi se ni udala.
Djevojačka su vrata svakome otvorena: mnogo prosi, jedan doma vodi.
Dobra volja nasred polja, dobra žena, dobra sreća, loša žena, loša sreća.
Dok đevojka, dur đevojka, kad nevjesta, baš ni s mjesta.
Dva put je čoek u svome vijeku veseo: prvom, kad se oženi, a drugom, kad ženu ukopa.
Fali žito u hambaru, fali ženu u mezaru.
Gavran grkće na jeli, pitajte ga što veli, gavran kaže i veli, nek se starac ne ženi.
Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Ko ćer hoće da dobije, materi valja da se umiljava.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Koja se ne nada, ona se i ne uda.
Mužu, da ne vidiš, ženo, da ne oslijepiš.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Nema ženstva bez čoestva.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Prvu ženu bije muž, a druga muža.
Radnja je za čoeka, a štednja za ženu.
Svaka je dobra devom, no da je vidimo nevom.
Svaka skuža ima muža.
Svekrva ni od gnjile nije dobra, a nevjesta ni od gnjile ni od meda.
Svoja ženica, svoja voljica.
Uza taštu ženu pun je lonac gorkih suza.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Za koga žena nije, onog žena bije.
Za udaju nije zrela, koja ne zna pravit jela.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.

Ako ih vele okoti, ali ih malo othrani.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Ako znamo šta je bilo, ne znamo šta će biti.
Bješe mi ga davati, dokle mogah žvakati.
Bog se brine sirotama.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Briga mi je za to.
Briga sijedi.
Da se matere pita, nigdar ne bi rata bilo.
Domaćica kuću kući.
Hranit' vučje štene.
I bila majka i mila majka.
I bila majka i mila majka.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ko s đесоm spi, politan osviće.
Koja (cura) se vele obazire, slabo kuću nadzire.
Koja se često ogleda, slabo kuću nadgleda.
Majku i Bog ima.
Mala đеса, mala briga, velika đеса, velika briga.
Malo djece, malo brige.
Ne stoji kuća na zemlji, nego na ženi.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Plodna je zemlja koju gospodar pleše.
Po psu i po mački poznaje se stopanjica.
Prije će mati zaboraviti svoje rođenje, nego Bog svoje stvorenje.
Vidi se kozi na rozima kakva je, a na muževljevoj košulji, kakva mu je žena.

A glavu priklonu ni oštar mač ne siče.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako ćeš guju ubiti, moraš joj glavu razbiti.
Ako to istina ne bude, glavu moju mečem da odsičeš.
Bolje je biti i bez glave nego bez matere.
Čotave je glave.
Čuva ga kao oči u glavi.
Dao bi ti i kapu s glave (tako je dobar i pošten).
Glavom za hranom.
Hajduk nosi glavu u torbi.
I glavom je dužan.
Je li zrela lubenica?
Nosi glavu u torbi.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Pijana glava ne nosi barjaka, stara baba ne rađa junaka.
Pošeta miš po rafu pa obori sunđer te mi razbi glavu.
Puče trijes iz nebes', te mene povrh glave.
Riba smrdi od glave.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
Tko nema u glavi, ima u nogama.
Turci misle da je raja šala, al' je raja gradovima glava.

Bijesnom nogom tlači slavu.
Digni nogu!
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Tko nema u glavi, ima u nogama.
U laži su kratke noge.

A u visocijeh gora vrhe najprije ognjeni trijes udari.
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Ja zapovijedih baku, a bak crkvenjaku.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Njezinu stranu mora držat.
Obračam herbet.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Reč je reč.
Riba smrdi od glave.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Svatko nosi svoj križ.
Sve se vraća sve se plaća.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Žena drži tri kuta kuće.

Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Svatko nosi svoj križ.

Činiti od muhe vola.
Hajde volci, moji poslenici!
Komar stao volu na rog.
Ostala su mi lagala u selu, nego daj mi kola i volove da ih donesem, pa ću ti onda lagati koliko ti drago.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Zapleo se kao pile u kučine.

Ako si se ti od šale ženio, ja sam se (od) zbilje udavala.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Dva put je čoek u svome vijeku veseo: prvom, kad se oženi, a drugom, kad ženu ukopa.
Gavran grkće na jeli, pitajte ga što veli, gavran kaže i veli, nek se starac ne ženi.
Ko ćer hoće da dobije, materi valja da se umiljava.
Lasno se je momku oženiti i valjanoj curi udomiti.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Sadi lozu iz temelja, ženi sina od plemena.
Sunce i dažd, gubavi se žene.
Tko rano ruča i rano se oženi, ne kaje se.
Tko se rano oženi i rano ustaje, dobro čini.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Ženi čoeka da ne plahuje.
Ženi ga da ne pjeva.
Ženi sina kad hoćeš, a kćer udaji kad možeš.
Ženi sina otklen znaš, a udaj šćer kud možeš.
Ženi sina, gdje je rodu dika, a kćer udaj, gdje je sira i mlijeka.
Ženiti se mlad rano je, a star docne je.