Portal hrvatskih poslovica

Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Nagla djevica hudu mužu rada.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.

Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Ćorava cura proklinje ogledalo.
Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Djevojačka pamet, rosa na listu.
Djevojačka su vrata svakome otvorena: mnogo prosi, jedan doma vodi.
Djevojci nikoja haljina ne stoji ljepše od stida.
Djevojka je cvijeće, dokle rodi dijete; kada rodi dijete, uvehne joj cvijeće.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok đevojka, dur đevojka, kad nevjesta, baš ni s mjesta.
Đe je đevojka, biće i đetića.
Đevojka se svatovima nada, udovica nada i ne nada, stara baba zaista ne nada.
Đevojke rastu ka ' i zelena trava.
Đevojku lice udaje.
Gdje ima djevojaka zaljubljenih, uzalud vrata držati zatvorena.
Kad đevojke nema, dobra je i baba.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Kad se đevojka prosi, torba se ne nosi.
Ki prosi (djevojku), vriću laži nosi (bodulska).
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Lasno ti je momku i djevojci zagrlit' se pa se poljubit'.
Lijepoj đevojci sreća manjka.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Ništa nije gore no kad se djevojci godine broje.
Poštena djevojka, valjana majka.
Pristaloj curi udaja ne gibi, a sreća kakva bude.
Sirotnoj đevojci sirotni i darovi.
Svaka je dobra devom, no da je vidimo nevom.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Tko prije djevojci, njegova djevojka.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.
Udesnoj djevojci hromi svatovi.
Za nevolju babu vode, kad đevojke ne nahode.
Za zlom đevojkom reci dobro, a za dobrom kako ti drago.
Zapovjeđ djevojci, a djevojka mačci, a mačka repu.
Žitni kupac i djevojački otac ne mogu sretni biti.

A glavu priklonu ni oštar mač ne siče.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
A lijepe glave! Nu ne ima moždana.
Ako ćeš guju ubiti, moraš joj glavu razbiti.
Bolje je biti i bez glave nego bez matere.
Čotave je glave.
Čuva ga kao oči u glavi.
Dao bi ti i kapu s glave (tako je dobar i pošten).
Glavom za hranom.
Hajduk nosi glavu u torbi.
I glavom je dužan.
Je li zrela lubenica?
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Pijana glava ne nosi barjaka, stara baba ne rađa junaka.
Pošeta miš po rafu pa obori sunđer te mi razbi glavu.
Puče trijes iz nebes', te mene povrh glave.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
Turci misle da je raja šala, al' je raja gradovima glava.

Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.

Ako si se ti od šale ženio, ja sam se (od) zbilje udavala.
Bolje je biti najgora žena nego prava cura.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bunar kiti, udavala bi se.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Đevojku lice udaje.
Iskat' muža kćeri udanoj.
Koja se ne nada, ona se i ne uda.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Ne udaje se ljepota već babina dobrota.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Pristaloj curi udaja ne gibi, a sreća kakva bude.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Sestra sestru udaje, a bačva bačvu prodaje.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Za moju kćer udat', vinograd rekoh dat'. A kad je udah, udarih od svega u bah.
Za udaju nije zrela, koja ne zna pravit jela.
Ženi sina kad hoćeš, a kćer udaji kad možeš.
Ženi sina otklen znaš, a udaj šćer kud možeš.
Ženi sina, gdje je rodu dika, a kćer udaj, gdje je sira i mlijeka.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.

Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.

A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Ako bio ranustaša, odohaša, domdonoša, bio majci živ; ako bio kasnustaša, neodhodaša, domdonoša, neprinoša, ne bio ti živ.
Ali ćeš malo ljeba, ali mlijeka?
Babi se snilo, što joj je milo.
Bunar kiti, udavala bi se.
Čim više, tim bolje.
Da ako i meni kad svane!
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Đe se dvoje valjaju, trećemu se nadaju.
Gladna uš.
Gladno oko ne spava.
Grani sunce da ogrijem ruke.
Ište roge ljeljenove.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Nije kum hala, da sam pojede cijelo jaje.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Puno se hoće, a malo se može.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
Što se babi htjelo, to se babi snjelo.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.