Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Broj poslovice u izvoru: 4506
Klasifikacija M. Kuusi:
M7a - marljivost, napor će biti nagrađeni > lijeni, neaktivni će ostati bez hrane
Ključne riječi (sinonimi)
Ako bio ranustaša, odohaša, domdonoša, bio majci živ; ako bio kasnustaša, neodhodaša, domdonoša, neprinoša, ne bio ti živ.
Ako bio torbonoša, bio majci živ, ako bio gočobija, ne bio njoj živ!
Blago dijete i dvije majke posisa.
Blago sinu na majčinu krilu, a narodu na ognjištu milu.
Bolje i najgora majka nego najbolja maćeha.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bolje je uz majku gladovati, nego uz vojna jadovati.
Da se matere pita, nigdar ne bi rata bilo.
Da su povratnici, kakvi su pokajnici, svaka bi se kćerca povratila k majci.
Gdje majka udara, meso raste, a gdje tuba tuče, i kosti se suše.
Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Grehota je ranu povrediti i sirotnu rasplakati majku.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajdučkoj majci po oboru trnje raste.
I bila majka i mila majka.
I bila majka i mila majka.
Ište materi muža.
Kad sam na putu, ne daj, bože, što mi majka misli, nego što mi žena.
Ko ćer hoće da dobije, materi valja da se umiljava.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Maćeha zla maćeha.
Majka bila, majka mila.
Majka ćercu udaje.
Majka ćerku kara, snaši prigovara.
Majka jednom rukom bije, drugom miluje.
Majka kćerku i bije i kara, te se opet s njome razgovara.
Mati, ako je najgora, opet je rada da joj kći bude dobra.
Mučećega djeteta ni svoja majka ne razumije.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Ne boli ga srce za njim, jer ih nije jedna mati rodila.
Ne znaš ti, majko, kako je mučno dijete roditi.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Niko ne zna šta je svoja majka.
Obilata majka, obilata šči.
Po ocu sin, a po materi kći, poznaje se.
Poštena djevojka, valjana majka.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Slabi dragi od meda, slaba majka od dragog.
Svaka krva svoje tele liže.
Svaka kvočka svoju pilad voda.
Svaka majka ne rađa junaka, svaki podrum ne hrani papira.
Svaka majka svoje grli.
Svaka ptica svome jatu, svaka majka svome zlatu.
Što bi onda majka kukavica.
Tko nije zaznao majku, ne zna za nikakvo dobro.
Tu su majci tanki razgovori.
Tuđa majka ima svoga sinka.
Tuđa majka rane ne zavija, tuđa seka ne češlja perčina.
Tuđa majka zla svekrva.
Umiljati otac i umiljata majka slabu dicu goje.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Ako bio torbonoša, bio majci živ, ako bio gočobija, ne bio njoj živ!
Blago dijete i dvije majke posisa.
Blago sinu na majčinu krilu, a narodu na ognjištu milu.
Bolje i najgora majka nego najbolja maćeha.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bolje je uz majku gladovati, nego uz vojna jadovati.
Da se matere pita, nigdar ne bi rata bilo.
Da su povratnici, kakvi su pokajnici, svaka bi se kćerca povratila k majci.
Gdje majka udara, meso raste, a gdje tuba tuče, i kosti se suše.
Gledaj majku, a uzmi šćercu.
Grehota je ranu povrediti i sirotnu rasplakati majku.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajdučkoj majci po oboru trnje raste.
I bila majka i mila majka.
I bila majka i mila majka.
Ište materi muža.
Kad sam na putu, ne daj, bože, što mi majka misli, nego što mi žena.
Ko ćer hoće da dobije, materi valja da se umiljava.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Maćeha zla maćeha.
Majka bila, majka mila.
Majka ćercu udaje.
Majka ćerku kara, snaši prigovara.
Majka jednom rukom bije, drugom miluje.
Majka kćerku i bije i kara, te se opet s njome razgovara.
Mati, ako je najgora, opet je rada da joj kći bude dobra.
Mučećega djeteta ni svoja majka ne razumije.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Ne boli ga srce za njim, jer ih nije jedna mati rodila.
Ne znaš ti, majko, kako je mučno dijete roditi.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Niko ne zna šta je svoja majka.
Obilata majka, obilata šči.
Po ocu sin, a po materi kći, poznaje se.
Poštena djevojka, valjana majka.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Slabi dragi od meda, slaba majka od dragog.
Svaka krva svoje tele liže.
Svaka kvočka svoju pilad voda.
Svaka majka ne rađa junaka, svaki podrum ne hrani papira.
Svaka majka svoje grli.
Svaka ptica svome jatu, svaka majka svome zlatu.
Što bi onda majka kukavica.
Tko nije zaznao majku, ne zna za nikakvo dobro.
Tu su majci tanki razgovori.
Tuđa majka ima svoga sinka.
Tuđa majka rane ne zavija, tuđa seka ne češlja perčina.
Tuđa majka zla svekrva.
Umiljati otac i umiljata majka slabu dicu goje.
Umiljato jagnje i dvije majke pose (a omrazito neće ni jednu).
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Baba babi grebla lan, da joj zaman prođe dan.
Bez muke neima nauke.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Ciganine, ti i u neđelju kuješ, pa kako mi dobro vidiš.
Domaćica kuću kući.
Đe đavo ne može što svršiti, onđe babu pošalje.
Glavom za hranom.
Hajde volci, moji poslenici!
Il' ćeš đe glediš, ili đe misliš?
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Moj mertik neće ubiti (a dva mi ne dadu, makar na svakom čokotu rodio).
Plodna je zemlja koju gospodar pleše.
Poslen kao pčela.
Trla baba lan, da joj prođe dan.
U lijene stopanice vazda kuća neometena.
Bez muke neima nauke.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Ciganine, ti i u neđelju kuješ, pa kako mi dobro vidiš.
Domaćica kuću kući.
Đe đavo ne može što svršiti, onđe babu pošalje.
Glavom za hranom.
Hajde volci, moji poslenici!
Il' ćeš đe glediš, ili đe misliš?
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Moj mertik neće ubiti (a dva mi ne dadu, makar na svakom čokotu rodio).
Plodna je zemlja koju gospodar pleše.
Poslen kao pčela.
Trla baba lan, da joj prođe dan.
U lijene stopanice vazda kuća neometena.
Ako cvjeta, ali ne ozrni.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Bez muke neima nauke.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Gladna mačka miše lovi.
Gladna mačka miše lovi.
Glavom za hranom.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Mir baba, mir djede, peci toj, ter se goj, kuljenova juha do dna je gusta.
Prije zore ne može svanuti.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Bez muke neima nauke.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Gladna mačka miše lovi.
Gladna mačka miše lovi.
Glavom za hranom.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Mir baba, mir djede, peci toj, ter se goj, kuljenova juha do dna je gusta.
Prije zore ne može svanuti.