Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Svatko nosi svoj križ.
Varijante:
Svatko nosi svoj teret.; Svatko nosi svoj bremen.; Svatko nosi svoj kamen.; Svatko nosi svoj kolac.; Svatko nosi svoj grijeh.
Broj poslovice u izvoru: 73
Klasifikacija M. Kuusi:
D1b - opća tvrdnja o ljudskom životu i njegovim problemima
Ključne riječi (sinonimi)
Ako i prosim, torbe ne nosim.
Drva u šumu nositi.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Jedna lasta ne čini proljeće.
Kad se đevojka prosi, torba se ne nosi.
Mačka, koja nosi zvonce, ne lovi miša.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Malo jede, al' se lijepo nosi.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Nosi glavu u torbi.
Nosit’ drva u goru.
Ovca vuka nosi.
Svatko nosi svoj križ.
Tiha voda brege dere.
Tog ću zeca uhvatiti, odneti gospodaru, pa ću za nj dobiti.
Drva u šumu nositi.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Jedna lasta ne čini proljeće.
Kad se đevojka prosi, torba se ne nosi.
Mačka, koja nosi zvonce, ne lovi miša.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Malo jede, al' se lijepo nosi.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Nosi glavu u torbi.
Nosit’ drva u goru.
Ovca vuka nosi.
Svatko nosi svoj križ.
Tiha voda brege dere.
Tog ću zeca uhvatiti, odneti gospodaru, pa ću za nj dobiti.
A u visocijeh gora vrhe najprije ognjeni trijes udari.
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Ja zapovijedih baku, a bak crkvenjaku.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Njezinu stranu mora držat.
Obračam herbet.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Reč je reč.
Riba smrdi od glave.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Svatko nosi svoj križ.
Sve se vraća sve se plaća.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Žena drži tri kuta kuće.
Ako dužnik umre, dug na nogah ostaje.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako ja zlo učinih, ja i suze prolih.
Ako je kasno, barem je časno.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako ne umijem napiti, a ja umijem popiti.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Dockan je onda štedjeti kad nestane.
Ja zapovijedih baku, a bak crkvenjaku.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Koga majka budi, jalovi mu trudi.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Njezinu stranu mora držat.
Obračam herbet.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Reč je reč.
Riba smrdi od glave.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Svatko nosi svoj križ.
Sve se vraća sve se plaća.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Žena drži tri kuta kuće.
Ako ćeš guju ubiti, moraš joj glavu razbiti.
Ako komšijska kuća gori, pazi na svoju.
Dok dijete ne zaplače, mati ga se ne sjeća.
Došlo je maski salo u zube.
I glavom je dužan.
Jama bez dna.
Ljubav je lijepa, ali je slijepa.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Nevolja nikad ne dolazi sama.
Palo mu šljeme na tjeme.
Para ne muči nego buči.
Riba smrdi od glave.
Skuhati komu kašu.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko nosi svoj križ.
Ako komšijska kuća gori, pazi na svoju.
Dok dijete ne zaplače, mati ga se ne sjeća.
Došlo je maski salo u zube.
I glavom je dužan.
Jama bez dna.
Ljubav je lijepa, ali je slijepa.
Na ljutu ranu ljutu travu.
Nevolja nikad ne dolazi sama.
Palo mu šljeme na tjeme.
Para ne muči nego buči.
Riba smrdi od glave.
Skuhati komu kašu.
Svaka krpa svoju bužu krpi.
Svatko nosi svoj križ.
