Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Stara vola uči se orat.
Broj poslovice u izvoru: 1611
Klasifikacija M. Kuusi:
G6c - ako (ne) X kada je mlad, onda (ne) Y kada je star
Ključne riječi (sinonimi)
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Da je ralo k'o drljalo, a drljalo k'o sva njiva, i ja bih orao!
Gdje nema vola orača, tu nema ni kolača.
Hajde volci, moji poslenici!
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Orala krava, pa posrala jaram.
Prije zime orati znači polje gnojiti.
Stara vola uči se orat.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Da je ralo k'o drljalo, a drljalo k'o sva njiva, i ja bih orao!
Gdje nema vola orača, tu nema ni kolača.
Hajde volci, moji poslenici!
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Orala krava, pa posrala jaram.
Prije zime orati znači polje gnojiti.
Stara vola uči se orat.
Bez muke nema nauke.
Čoek se do smrti uči.
Dosta si bečal z ovcami (pisal i vučil od ovac).
Đak je žedan.
Kad čoeku pukne među očima.
Ludom šteta pamet otvara.
Mator se konj ne uči igrati.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mladu je dano zgriješit.
Na kosti mrtve se oziraj.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Stara vola uči se orat.
Starost v mudrosti ne čini napretka.
Svak je mudar po šteti.
Usta zatvori, a oči otvori.
Čoek se do smrti uči.
Dosta si bečal z ovcami (pisal i vučil od ovac).
Đak je žedan.
Kad čoeku pukne među očima.
Ludom šteta pamet otvara.
Mator se konj ne uči igrati.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mladu je dano zgriješit.
Na kosti mrtve se oziraj.
Naše knjige govore: hodi sa zla na gore.
Stara vola uči se orat.
Starost v mudrosti ne čini napretka.
Svak je mudar po šteti.
Usta zatvori, a oči otvori.
Činiti od muhe vola.
Gdje nema vola orača, tu nema ni kolača.
Hajde volci, moji poslenici!
Komar stao volu na rog.
Konja valja biti, a vola milovati.
Lupež od igle dođe na vola, a s vola na vješala.
Ostala su mi lagala u selu, nego daj mi kola i volove da ih donesem, pa ću ti onda lagati koliko ti drago.
Ovnovi se i volovi za roge vežu, a ljudi za jezik.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Samar na vola postaviti.
Stara vola uči se orat.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Zapleo se kao pile u kučine.
Gdje nema vola orača, tu nema ni kolača.
Hajde volci, moji poslenici!
Komar stao volu na rog.
Konja valja biti, a vola milovati.
Lupež od igle dođe na vola, a s vola na vješala.
Ostala su mi lagala u selu, nego daj mi kola i volove da ih donesem, pa ću ti onda lagati koliko ti drago.
Ovnovi se i volovi za roge vežu, a ljudi za jezik.
Oženi se, staće ti volak na nogu (pašče ti briga na glavu).
Samar na vola postaviti.
Stara vola uči se orat.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Zapleo se kao pile u kučine.
