Portal hrvatskih poslovica

Poslovica

Kad nejma djevojke, i babu vode.
Izvor: Čubelić, Tvrtko (1975). Usmene narodne pitalice, poslovice i zagonetke. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
Broj poslovice u izvoru: 4488
Klasifikacija M. Kuusi:
H1e - prilagodba ili asimilacija uz društvo u kojem se nalazimo
T3b - prilagodljivost u sadašnjim teškoćama

Ključne riječi (sinonimi)

Baba babi grebla lan, da joj zaman prođe dan.
Baba djedu brijeme, a djed babi veće.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Baba starca zvala uz vrbopuc, a starac joj se odazvao uz vinober.
Babi se snilo, što joj je milo.
Babine sreće (kome posao ide u nazadak).
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Bolji je mir nego babin pir.
Briga babi za udovca stara.
Čemu je babi zrcalo?
Čim baba puha, djed sve iskusa.
Dala baba paru da se uhvati u kolo, a poslije dvije da je puste.
Djed babi: hrani, a baba djedu: mami.
Dogovor babu valja.
Dokle baba dojila, dotle baba brojila.
Dokle baba dojila, dotle baba brojila.
Duhni juže, nek se babe pruže.
Đe đavo ne može što svršiti, onđe babu pošalje.
Đevojka se svatovima nada, udovica nada i ne nada, stara baba zaista ne nada.
Gatala baba da neće biti mraza, pa osvanuo snijeg.
Gde je vnogo bab, dete je kilavo.
Gdje je vele baba, vazda kilavo dijete bude.
Grad se plijeni, a baba se češlja.
Kad đevojke nema, dobra je i baba.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Mir baba, mir djede, peci toj, ter se goj, kuljenova juha do dna je gusta.
Ne govori baba radi brda, nego radi svoga grla.
Ne imala baba bijesa, te othranila bijesno prase, pak joj podrilo kuću.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Ne kaže baba kako je san snila, već kako je po nju bolje.
Pijana glava ne nosi barjaka, stara baba ne rađa junaka.
Po repu, ka babino kajanje.
Svaka je baba džandrljiva.
Što dika navikla, to baba obikla.
Što se babi htjelo, to se babi snjelo.
Trla baba lan, da joj prođe dan.
Vračala baba, da ne bude mraza, a kad sutra, osvanuo snijeg do koljena.
Za nevolju babu vode, kad đevojke ne nahode.

Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Ćorava cura proklinje ogledalo.
Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Djevojačka pamet, rosa na listu.
Djevojačka su vrata svakome otvorena: mnogo prosi, jedan doma vodi.
Djevojci nikoja haljina ne stoji ljepše od stida.
Djevojka je cvijeće, dokle rodi dijete; kada rodi dijete, uvehne joj cvijeće.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok đevojka, dur đevojka, kad nevjesta, baš ni s mjesta.
Đe je đevojka, biće i đetića.
Đevojka se svatovima nada, udovica nada i ne nada, stara baba zaista ne nada.
Đevojke rastu ka ' i zelena trava.
Đevojku lice udaje.
Gdje ima djevojaka zaljubljenih, uzalud vrata držati zatvorena.
Kad đevojke nema, dobra je i baba.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Kad se đevojka prosi, torba se ne nosi.
Ki prosi (djevojku), vriću laži nosi (bodulska).
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Lasno ti je momku i djevojci zagrlit' se pa se poljubit'.
Lijepoj đevojci sreća manjka.
Ne kupuj na proljeće kobile, niti ljubi na sajmu djevojke.
Ništa nije gore no kad se djevojci godine broje.
Poštena djevojka, valjana majka.
Pristaloj curi udaja ne gibi, a sreća kakva bude.
Sirotnoj đevojci sirotni i darovi.
Svaka je dobra devom, no da je vidimo nevom.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Tko prije djevojci, njegova djevojka.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.
Udesnoj djevojci hromi svatovi.
Za nevolju babu vode, kad đevojke ne nahode.
Za zlom đevojkom reci dobro, a za dobrom kako ti drago.
Zapovjeđ djevojci, a djevojka mačci, a mačka repu.
Žitni kupac i djevojački otac ne mogu sretni biti.

Povratak