Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Broj poslovice u izvoru: 3956
Klasifikacija M. Kuusi:
C1d - X će sačuvati X-ove navike i običaje
L1 - PRAVO I PRAVDA
L1d - identifikacija i tretman lopova ili drugih kriminalaca
L1e - zločin i krivnja će biti otkriveni i dovesti do kazne
Ključne riječi (sinonimi)
Ak’ gospoda čine krivo, kmet platit mora živo.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako neće moljen, a on će gonjen.
Babi se snilo, što joj je milo.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Dala baba paru da se uhvati u kolo, a poslije dvije da je puste.
Doće mace na salatu.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Došlo je maski salo u zube.
Đe si pjevao ljetos, pjevaj i zimus.
Ej tužan! Gdje ne u'vati za osovinu i za blagoslovinu, nego za ono što se smiče i namiče!
Iskra mala požar veće krat izvede.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Kud puklo, da puklo.
Luduju banovi, plaćaju pukovi.
Ne budi ljuta, nećeš biti žuta.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Neće jadna, već što je navadna.
Pijanica živa propalica.
Plamen je blizu dima.
Poplav prođe, a pijesak ostane.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Sve se vraća sve se plaća.
Šta nema u carevini.
Štođe, štođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
U zatvorena usta muhe ne ulaze.
U zločesta muža ružna žena.
Ubio ti Bog tu moju hitnju.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Ženi ga da ne pjeva.
Žvači riječi, da se ne ujedeš za jezik.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako neće moljen, a on će gonjen.
Babi se snilo, što joj je milo.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Dala baba paru da se uhvati u kolo, a poslije dvije da je puste.
Doće mace na salatu.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Došlo je maski salo u zube.
Đe si pjevao ljetos, pjevaj i zimus.
Ej tužan! Gdje ne u'vati za osovinu i za blagoslovinu, nego za ono što se smiče i namiče!
Iskra mala požar veće krat izvede.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Kud puklo, da puklo.
Luduju banovi, plaćaju pukovi.
Ne budi ljuta, nećeš biti žuta.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Neće jadna, već što je navadna.
Pijanica živa propalica.
Plamen je blizu dima.
Poplav prođe, a pijesak ostane.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Sve se vraća sve se plaća.
Šta nema u carevini.
Štođe, štođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
U zatvorena usta muhe ne ulaze.
U zločesta muža ružna žena.
Ubio ti Bog tu moju hitnju.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Ženi ga da ne pjeva.
Žvači riječi, da se ne ujedeš za jezik.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Čim više, tim bolje.
Čistu obrazu malo vode treba.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Da pustim pijetlu krv.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Đak je žedan.
Gladna mačka miše lovi.
Gladna mačka miše lovi.
Gladno oko ne spava.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Ljubav ide kroz želudac.
Nije ga lagat’ trbuhu.
Nije ti ga bez Hrvoja.
Psa kost veže.
Svak je sebi najbliži.
Žedan kako pas.
Ženskoj puški malo praha treba.
Čim više, tim bolje.
Čistu obrazu malo vode treba.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Da pustim pijetlu krv.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Đak je žedan.
Gladna mačka miše lovi.
Gladna mačka miše lovi.
Gladno oko ne spava.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Kad nejma djevojke, i babu vode.
Ljubav ide kroz želudac.
Nije ga lagat’ trbuhu.
Nije ti ga bez Hrvoja.
Psa kost veže.
Svak je sebi najbliži.
Žedan kako pas.
Ženskoj puški malo praha treba.