Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Složna braća kuću grade.
Varijante:
Složna braća, kuću sagradiše.; Složna braća, kulu grade.; Složna braća zlatne dvore grade.
Broj poslovice u izvoru: 89
Klasifikacija M. Kuusi:
H3c - zajednički dobitak, radost, tuga i opasnosti u zajednici
Ključne riječi (sinonimi)
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Dobra žena praznu kuću čini da je puna.
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Nema kuće bez domaćice, ni vatre bez cjepanice.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Poštena moma, mirna doma.
Složna braća kuću grade.
U zdravom tijelu zdrav duh.
Dobra žena srcem ljubi, a zla jezikom ujeda.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Nema kuće bez domaćice, ni vatre bez cjepanice.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Poštena moma, mirna doma.
Složna braća kuću grade.
U zdravom tijelu zdrav duh.
Ako komšijska kuća gori, pazi na svoju.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Djevojačka su vrata svakome otvorena: mnogo prosi, jedan doma vodi.
Domaća se zmija u kući ne ubija.
Domaćica kuću kući.
Đe nije žene, onđe nije ni kuće.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Grube kuće teku, a lijepe rastiču.
Hajdučke kuće nema.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Izvan kuće ljubica, a u kući udica.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Koja (cura) se vele obazire, slabo kuću nadzire.
Koja se često ogleda, slabo kuću nadgleda.
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Moja kuća moja sloboda.
Na putu ružica, a kod kuće tužica.
Ne imala baba bijesa, te othranila bijesno prase, pak joj podrilo kuću.
Ne stoji kuća na zemlji, nego na ženi.
Nema kuće bez domaćice, ni vatre bez cjepanice.
Ofrkuša i poskakuša ne teče kuću.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Plašljivi kući dolaze.
Psi zimi kuću grade, a ljeti u koprivama hladuju.
Pusti Ciganina pred vrata, a on će u kuću.
Složna braća kuću grade.
Svugdje je lijepo, ali kod kuće je najbolje.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
U lijene stopanice vazda kuća neometena.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Vala, sveti Klimentije, klimaćeš ti oko moje kuće, a ja ću odsad slaviti svetog Nikolu.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
Žena drži tri kuta kuće.
Žena od kuće pedalj, od nje kuća sežanj.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Djevojačka su vrata svakome otvorena: mnogo prosi, jedan doma vodi.
Domaća se zmija u kući ne ubija.
Domaćica kuću kući.
Đe nije žene, onđe nije ni kuće.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Grube kuće teku, a lijepe rastiču.
Hajdučke kuće nema.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Izvan kuće ljubica, a u kući udica.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Koja (cura) se vele obazire, slabo kuću nadzire.
Koja se često ogleda, slabo kuću nadgleda.
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Moja kuća moja sloboda.
Na putu ružica, a kod kuće tužica.
Ne imala baba bijesa, te othranila bijesno prase, pak joj podrilo kuću.
Ne stoji kuća na zemlji, nego na ženi.
Nema kuće bez domaćice, ni vatre bez cjepanice.
Ofrkuša i poskakuša ne teče kuću.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Plašljivi kući dolaze.
Psi zimi kuću grade, a ljeti u koprivama hladuju.
Pusti Ciganina pred vrata, a on će u kuću.
Složna braća kuću grade.
Svugdje je lijepo, ali kod kuće je najbolje.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
U lijene stopanice vazda kuća neometena.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Vala, sveti Klimentije, klimaćeš ti oko moje kuće, a ja ću odsad slaviti svetog Nikolu.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
Žena drži tri kuta kuće.
Žena od kuće pedalj, od nje kuća sežanj.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ako smo i popadali, mi smo i tebe pokrenuli.
Bez muke nema nauke.
Bijesnom nogom tlači slavu.
Bit' na dobru skoku.
Bolše sreče neg pameti.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dobro vreme čini plodnu zemlju.
Dogovorna je najbolja.
Dolijao!
Eto dobitak.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Gde je sreča, neje pameti.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Ide na sva jedra.
Pala mu je sjekira u med.
Pamet caruje, a snaga đubar kida.
Plače gora za majstora.
Plašljivi kući dolaze.
Prosih i prosih, pa jedva sebi.
Prvi mačići u more skaču.
Prvi se štenci u baru bacaju.
Složna braća kuću grade.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko rano rani, dvije sreće grabi.
Tko se zadnji smije, najslađe se smije.
Tko umije, njemu dvije.
Ako smo i popadali, mi smo i tebe pokrenuli.
Bez muke nema nauke.
Bijesnom nogom tlači slavu.
Bit' na dobru skoku.
Bolše sreče neg pameti.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dobro vreme čini plodnu zemlju.
Dogovorna je najbolja.
Dolijao!
Eto dobitak.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Gde je sreča, neje pameti.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Hoće se da ti postelja dobro rodi.
Ide na sva jedra.
Pala mu je sjekira u med.
Pamet caruje, a snaga đubar kida.
Plače gora za majstora.
Plašljivi kući dolaze.
Prosih i prosih, pa jedva sebi.
Prvi mačići u more skaču.
Prvi se štenci u baru bacaju.
Složna braća kuću grade.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko rano rani, dvije sreće grabi.
Tko se zadnji smije, najslađe se smije.
Tko umije, njemu dvije.
Ako smo i popadali, mi smo i tebe pokrenuli.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dober sused pol živlenja.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Na vuka seljani.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Ni gaj bez vuka, niti Bukovica bez hajduka.
Nije samo tvoj Bog.
Prijatelj veli: naše je.
Ptica izvan svoga jata lasno pogine.
Složna braća kuću grade.
Spodoben se spodobnomu raduje.
Svaka ovca svoje janje hvali.
Za koga žena nije, onog žena bije.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dober sused pol živlenja.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Na vuka seljani.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Ni gaj bez vuka, niti Bukovica bez hajduka.
Nije samo tvoj Bog.
Prijatelj veli: naše je.
Ptica izvan svoga jata lasno pogine.
Složna braća kuću grade.
Spodoben se spodobnomu raduje.
Svaka ovca svoje janje hvali.
Za koga žena nije, onog žena bije.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
