Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Pođi za stara, pođi za cara;
pođi za mlada, pođi za brata.
Broj poslovice u izvoru: 4620
Klasifikacija M. Kuusi:
G6 - MLADOST : STAROST
K1l - privilegija jakih
Ključne riječi (sinonimi)
Ako neće moljen, a on će gonjen.
Careve riječi.
Di je sila, tu nije razlog.
Gdi je sila, tu nije pravde.
Gospoda duge ruke imaju.
Gospoda duge ruke imaju.
Ispeci pa reci.
Jedan Bog, jedan Rim, jedan Matko Babulin.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Na kolena se pred koga hititi.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Posluh je otac krepostima, a neposluh svijem zloćama.
Careve riječi.
Di je sila, tu nije razlog.
Gdi je sila, tu nije pravde.
Gospoda duge ruke imaju.
Gospoda duge ruke imaju.
Ispeci pa reci.
Jedan Bog, jedan Rim, jedan Matko Babulin.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Na kolena se pred koga hititi.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Posluh je otac krepostima, a neposluh svijem zloćama.
Ako mi brat kozle odnosi, ono mi je vuk; ako mi vuk kozle donosi, ono mi je brat.
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kad je rat, nitko nikomu brat.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Poštuj brata starijega, i tebe će mlađi tvoj.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Spoznat če tat tata kot svoga vsaki brata.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kad je rat, nitko nikomu brat.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Poštuj brata starijega, i tebe će mlađi tvoj.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Spoznat če tat tata kot svoga vsaki brata.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Djevojka je cvijeće, dokle rodi dijete; kada rodi dijete, uvehne joj cvijeće.
Mlad delija star prosjak.
Mlad delija star prosjak.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mlad može, a star mora umrijeti.
Mlad mrnar star prosjak.
Mlad ne hoće, a star ne može.
Mlad sluga, star prosjak.
Mlada moma mal do vijeka.
Mlade žene braću dijele.
Mladost ludost.
Mladost plahost, starost žalost.
Mladost radost.
Moj jablane.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Tebi mlada vjerenica, meni sočna pečenica.
Ženiti se mlad rano je, a star docne je.
Mlad delija star prosjak.
Mlad delija star prosjak.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mlad je kao voće nezrelo.
Mlad može, a star mora umrijeti.
Mlad mrnar star prosjak.
Mlad ne hoće, a star ne može.
Mlad sluga, star prosjak.
Mlada moma mal do vijeka.
Mlade žene braću dijele.
Mladost ludost.
Mladost plahost, starost žalost.
Mladost radost.
Moj jablane.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Tebi mlada vjerenica, meni sočna pečenica.
Ženiti se mlad rano je, a star docne je.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Djed babi: hrani, a baba djedu: mami.
Grob neopojan.
Mlad delija star prosjak.
Mlad može, a star mora umrijeti.
Mlad mrnar star prosjak.
Mlad ne hoće, a star ne može.
Mlad sluga, star prosjak.
Mladost plahost, starost žalost.
Pijana glava ne nosi barjaka, stara baba ne rađa junaka.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Stara koka, dobra juha.
Starost v mudrosti ne čini napretka.
Tko staro ljubi, danke gubi.
Ženiti se mlad rano je, a star docne je.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Djed babi: hrani, a baba djedu: mami.
Grob neopojan.
Mlad delija star prosjak.
Mlad može, a star mora umrijeti.
Mlad mrnar star prosjak.
Mlad ne hoće, a star ne može.
Mlad sluga, star prosjak.
Mladost plahost, starost žalost.
Pijana glava ne nosi barjaka, stara baba ne rađa junaka.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Stara koka, dobra juha.
Starost v mudrosti ne čini napretka.
Tko staro ljubi, danke gubi.
Ženiti se mlad rano je, a star docne je.
