Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Pas pasu brat.
Broj poslovice u izvoru: 5870
Klasifikacija M. Kuusi:
G1a - obiteljska solidarnost – nedostatak obiteljske solidarnosti
Ključne riječi (sinonimi)
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
- Pas i kučka, reče svekrva.
- Golub i golubica, odgovori punica.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Doćerao do pasa.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Kako ovaca ne držim, pasa ne čuvam.
Ljutit kao pas u žeželju.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Ne vjeruj, kume, pasjim ustima.
Pas pasu brat.
Po psu i po mački poznaje se stopanjica.
Po pustoj crkvi i psi laju.
Psa kost veže.
Psi zimi kuću grade, a ljeti u koprivama hladuju.
Zimno štene i ljetna mlada ne valja.
Znadu psi za mir!
Ženi, djeci i psu tuđu dobro čini, a zaludu.
Ženu, djecu i psa treba biti i hraniti.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Doćerao do pasa.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Kako ovaca ne držim, pasa ne čuvam.
Ljutit kao pas u žeželju.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Ne vjeruj, kume, pasjim ustima.
Pas pasu brat.
Po psu i po mački poznaje se stopanjica.
Po pustoj crkvi i psi laju.
Psa kost veže.
Psi zimi kuću grade, a ljeti u koprivama hladuju.
Zimno štene i ljetna mlada ne valja.
Znadu psi za mir!
Ženi, djeci i psu tuđu dobro čini, a zaludu.
Ženu, djecu i psa treba biti i hraniti.
Bolje je oca ženit', negli mater udavat'.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Dao bi oko za njega.
Djetetu i ludu podaj, a ne obreci nikad.
Domaćica kuću kući.
Mala đеса, mala briga, velika đеса, velika briga.
Malo djece, malo brige.
Ne stoji kuća na zemlji, nego na ženi.
Pas pasu brat.
Bolje je oca ženit’ negli mater udavat’.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Dao bi oko za njega.
Djetetu i ludu podaj, a ne obreci nikad.
Domaćica kuću kući.
Mala đеса, mala briga, velika đеса, velika briga.
Malo djece, malo brige.
Ne stoji kuća na zemlji, nego na ženi.
Pas pasu brat.
