Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Broj poslovice u izvoru: 5977
Klasifikacija M. Kuusi:
H6 - Prijatelj: neprijatelj / dobar ili loš susjed
Ključne riječi (sinonimi)
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bliže je rubača neg halja.
Moj jedini razgovoru.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Svaka majka svoje grli.
Svaka ptica svome jatu, svaka majka svome zlatu.
Tko ljubi, iz daleka vidi.
Bliže je rubača neg halja.
Moj jedini razgovoru.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Svaka majka svoje grli.
Svaka ptica svome jatu, svaka majka svome zlatu.
Tko ljubi, iz daleka vidi.
Ako mi brat kozle odnosi, ono mi je vuk; ako mi vuk kozle donosi, ono mi je brat.
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kad je rat, nitko nikomu brat.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Poštuj brata starijega, i tebe će mlađi tvoj.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Spoznat če tat tata kot svoga vsaki brata.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Ako mi je brat, ma mi nije drug.
Bolje se je nazvat i gorem mužu žena, nego i boljem bratu sestra.
Kad je rat, nitko nikomu brat.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Mlade žene braću dijele.
Mlade žene braću dijele.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nema ljeta bez Đurđeva danka, niti brata dok ne rodi majka.
Pas pasu brat.
Pođi za stara, pođi za cara; pođi za mlada, pođi za brata.
Poštuj brata starijega, i tebe će mlađi tvoj.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Složna braća kuću grade.
Spoznat če tat tata kot svoga vsaki brata.
Tko će kome, ako ne svoj svome.
Zenđil sestra bratu draga, zdrava žena mužu draga.
Apa, apa!
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Pšenico, pšenico, tko te stječe, da te melje.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Pšenico, pšenico, tko te stječe, da te melje.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
