Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Gdje je mir, tu je pir.
Broj poslovice u izvoru: 1024
Klasifikacija M. Kuusi:
H7k - mir i suglasje > rat, mržnja i sukob
Ključne riječi (sinonimi)
- Pas i kučka, reče svekrva.
- Golub i golubica, odgovori punica.
Bog mu duši pokoj da!
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Bolji je mir nego babin pir.
Da’ mi sreću, i metni me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Gdje je mir, tu je pir.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Komar stao volu na rog.
Ne diraj lava dok spava.
Poštena moma, mirna doma.
Znadu psi za mir!
Bog mu duši pokoj da!
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Bolji je mir nego babin pir.
Da’ mi sreću, i metni me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Gdje je mir, tu je pir.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Komar stao volu na rog.
Ne diraj lava dok spava.
Poštena moma, mirna doma.
Znadu psi za mir!
- Pas i kučka, reče svekrva.
- Golub i golubica, odgovori punica.
Gdje je mir, tu je pir.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Mudra žena hišu svoju načina, a huda ju raščina.
Nije sila Bogu mila.
Prva je sreća miran muž, a druga vrijedna sluga.
Ukloni se ti mene a ja ću tebe, pa ću rodit' i za tebe i za mene.
Gdje je mir, tu je pir.
Kad đevojku prosim, ljubav ti nosim (u kuću, da budemo prijatelji. U Hrvatskoj reku prosci đevojačkome ocu ili drugome kome od roda).
Mudra žena hišu svoju načina, a huda ju raščina.
Nije sila Bogu mila.
Prva je sreća miran muž, a druga vrijedna sluga.
Ukloni se ti mene a ja ću tebe, pa ću rodit' i za tebe i za mene.
Ako smo i popadali, mi smo i tebe pokrenuli.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dober sused pol živlenja.
Gdje je mir, tu je pir.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Na vuka seljani.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Ni gaj bez vuka, niti Bukovica bez hajduka.
Nije samo tvoj Bog.
Prijatelj veli: naše je.
Ptica izvan svoga jata lasno pogine.
Puno malih, jedno velo.
Složna braća kuću grade.
Spodoben se spodobnomu raduje.
Svaka ovca svoje janje hvali.
Za koga žena nije, onog žena bije.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
Čudo pasa ujedoše vuka.
Dober sused pol živlenja.
Gdje je mir, tu je pir.
Moja mati i njegova mati, dvije rođene žene.
Na vuka seljani.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Ni gaj bez vuka, niti Bukovica bez hajduka.
Nije samo tvoj Bog.
Prijatelj veli: naše je.
Ptica izvan svoga jata lasno pogine.
Puno malih, jedno velo.
Složna braća kuću grade.
Spodoben se spodobnomu raduje.
Svaka ovca svoje janje hvali.
Za koga žena nije, onog žena bije.
Zaman muž po svih dveri u kuću nosi, ako žena po jednoj ponestri hita.
Žena drži tri kantuni kuće, a muž četrti.
