Portal hrvatskih poslovica

3 rêči puêju človêka z domu: prvo dim, drugo hiša hudo pokr’vena, 3-to žena zla.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako budem živ.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Doći na tanke vode.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajduk nosi glavu u torbi.
Kaj mi se zgodi, ne znam.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ne vjeruj ljetini, dok je ne metneš u ambar, ni ženi, dok je ne metneš u greb.
Nesreća tanko prede.
Pribila orla zla godina.
Stidi se kao nova snaša (nevjesta).
Tko visoko leti, nitko pada.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Udala se moma, da nije doma.

Ako kuća izgori, dug na odžak otvori.
Baš si se usrećio.
Čupave je sreće.
Ćorava cura proklinje ogledalo.
Da ako i meni kad svane!
Da grdne crkve! A bijesnih svetaca! Grdna mjesta za jagnjivo! Ustavite konje da se pusta Boga namolimo!
Da padnu kuskuni s neba, Vujašu bi se о vratu objesili.
Doćerao do pasa.
Dolihala je lisica.
Došlo do gusta (do nevolje).
E, lijo, sad si dolijala.
Eno jada iznenada.
Kod Cigana je voda izgorila.
Kratke glavnje gotovi ugarci, pozna đесe gotove sirote.
Kuku mene do neba.
Na nesrećnom se uvek kola lome.
Nesreća tanko prede.
Nesreća tanko prede.
Rodi mati sina, al' mu ne rodi sreću.
Srećnom žene umiru, a nesrećnome kobile crkavaju.
Vračala baba, da ne bude mraza, a kad sutra, osvanuo snijeg do koljena.
Zapleo se kao pile u kučine.
Zlo i gore.
Žena potlačena otvoren je pakao.

Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Nesreća tanko prede.

Koja žena vele grede, malo prede.
Nesreća tanko prede.
Nesreća tanko prede.
Niti prede, niti tkaje, tko ti puno za sto daje.

Ako sreću ne srete, ne stiže ju nikad.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Bog ne trubi, zašto čovjeka gubi.
Čovjek namirava, a Bog odmirava.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Dobra zvijezda.
Dobro živi i zlo živi, mre se.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Hajde de!
I prije su junaci u nevolje upali.
Imati zao Božić, i gore godište.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože ne mogu u drugu.
Iz ove kože nema se kud.
Iz ove kože nikud nikamo.
Iz ove kože nikud se ne može.
Iz ove kože nikud.
Iz ove kože nikuda.
Na nesrećnom se uvek kola lome.
Ne traži taj limun, samo ga pozovi.
Nema brata dok ne rodi majka, niti ljeta bez Đurđeva danka.
Nesreća tanko prede.
Od sile ide se u hajduke.
Od suđenja se ne može uteći.
Par para i u crkvi nađe.
Pribila orla zla godina.
Put kola vozi.
Svatko je kovač svoje sreće.
Teci reci.