Portal hrvatskih poslovica

Adže Ramo, dobar ti si! - Hvala Bogu, jer ne mogu.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ak’ mi neće Bog pomoći, pekla budem prosil moči.
Ako Bog da, dat će i Gospa.
Ako Bog da.
Ako je i Bogu, mnogo je.
Blažen koga Bog dariva.
Bog da mu dušu prosti!
Bog da ti sve plati.
Bog dao, Bog i uzeo.
Bog je jak!
Bog je stari čudotvorac.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bog mu duši pokoj da!
Bog ne spava.
Bog pomaže, ali nema kome.
Bog s tobom! .
Bog se brine sirotama.
Bog t’ ubio!
Bog te sačuva' duga i zla druga.
Bog ti pomogao!
Bog ti zdravlje daj.
Bog zatvori jedna vrata, a otvori stotinu.
Bogu sila nije mila.
Boj se najprije Boga pa muža.
Bože, prosti.
Božju ti vjeru zadajem, ovo je istinska istina.
Čiji su mnozi, onoga i bozi.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Da Bog da! Ali kako ja znam...
Da grdne crkve! A bijesnih svetaca! Grdna mjesta za jagnjivo! Ustavite konje da se pusta Boga namolimo!
Da mu Bog prosti grisi.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Daće Bog, rodiće zob, neće biti Ćira bez vodira.
Djede Rade, tako ti svijeta i vijeka, je li ti žao umrijeti? - Jest, tako mi svijeta i vijeka, kao da sam se jučer rodio. - A učini ti se kolik vijek? - Učini pope, Boža ti vjera, kao da pasah s gumna u pojatu.
Fratar ki za Boga pita, za dva pita.
Fratar ki za Boga pita, za dva pita.
I Bog se imenom zove.
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Nije samo tvoj Bog.
Od oca sermiju, a od Boga ženu (valja iskati).
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Pomoz' Bog, 'zla ženo!
Sila Boga ne moli.
Ubio ti Bog tu moju hitnju.
Žali, Bože, tri oke sapuna, što po' arči bula na Arapa!

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Bogu sila nije mila.
Da mu Bog prosti grisi.
I bila majka i mila majka.
I bila majka i mila majka.
Ide od miloga do dragoga.
Nad sunce svitlosti, nad majku milosti, nad oca prijatelja, nad brata druga, nad konja putnika, nad psa čuvara, nad ženu bremena.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Prosjak nije mio ni onome ko ga je rodio.
Što se babi htilo, to se babi snilo.

3 rêči puêju človêka z domu: prvo dim, drugo hiša hudo pokr’vena, 3-to žena zla.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako budem živ.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Doći na tanke vode.
Hajdučka majka sto put u torbu, a jedan put iz torbe.
Hajduk nosi glavu u torbi.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Ne vjeruj ljetini, dok je ne metneš u ambar, ni ženi, dok je ne metneš u greb.
Stidi se kao nova snaša (nevjesta).
Tko visoko leti, nitko pada.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ak’ mi neće Bog pomoći, pekla budem prosil moči.
Pomoz' Bog, 'zla ženo!
Pomozi sirotu na svoju sramotu.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Pamet caruje, a snaga đubar kida.
Pas koji laje, ne grize.
Tiha voda brege dere.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
U radu je spas.

A oni, kijeh, se boje množi,strah od mnozijeh i oni trpe.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Bežati kako ovce pred vikom.
Blijed kao krpa.
Bogatci se svašta boje, a siromasi ništa.
Imat' srce u ustije.
Kade strah, onde sram.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande).
Niti sam crnooka, niti se bojim uroka.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Otišlo mu je srce u petu.
Plašljivi kući dolaze.
Prođe ga znoj krvavi.
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Što bi onda majka kukavica.
Tko radi, ne boji se gladi.
U strahu su velike oči.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je nevolja zlo trpjet’, nije zaboravit’.
Brod je tvrda postija.
Djevice i lubenice (dinje) trudno (je) poznati.
Doći na tanke vode.
Hajdučkoj majci po oboru trnje raste.
Isto su oganj, žena i more, a istom riječi ih vezat' niko ne more.
Lasno je orati i kopati: sij, vij, pa u koš i nego je teško pletiće igle tegliti.
Nevolja nikad ne dolazi sama.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Bog je jak!

Ah, pomozi, vekivečni Bože.

Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blaženo mlijeko koje te doji.
Bog s tobom! .
Drži mu se skuta.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Neće grom u koprive.
Pijanca i dijete Bog čuva.
U radu je spas.