Portal hrvatskih poslovica

Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Ciganin izbio sina, da mu tikvu ne slomi.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Ciganine, ti i u neđelju kuješ, pa kako mi dobro vidiš.
Đe Cigani piju, onđe je dobro vino.
Igra kao Ciganin.
Kad je Ciganin carem postao, svojeg je ćaću objesio.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Ni u tikvi suda, nit u Ciganinu druga.
Podaj ti Ciganinu torbu, a ne kazuj mu puta.
Pusti Ciganina pred vrata, a on će u kuću.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
Svaki Ciganin svog konja hvali.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zapanulo Ciganinu carstvo, pa objesio svog oca.
Ženu i dijete junak ne bije, već Ciganin.

A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blažene duše čoek (dobar, pošten).
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Čitava koleda.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Čoek se do smrti uči.
Čovik danas je, jutro ni.
Čovik je sve na svitu.
Čovik se sam rodi i sam umre.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je to od riječi.
Čovjek s koca i konopca.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Dva put je čoek u svome vijeku veseo: prvom, kad se oženi, a drugom, kad ženu ukopa.
Grude pred ljude, slezenu pred ženu, a trticu pred djecu.
I naša krv je crvena.
Kad čoeku pukne među očima.
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Lakše bi (čоеk) sačuvao kapu muha, nego (jedno) žensko.
Na kneževu zapovijed ne urodiše kruške.
Nema ti gorega od bagava čovjeka, krnjava lonca i ćorave reduše.
Nema ženstva bez čoestva.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Od đесе ljudi bivaju.
Pijan čovjek strašilo, al' pijana žena i zagrdila.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Proklet je čovjek ki se u čovjeka uzda.
Radnja je za čoeka, a štednja za ženu.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Žena (udova) zaboravi čovjeka kod prvoga sina.
Žene se biju čibukom, a ljudi nožem ali puškom.
Žene se psuju, a ljudi se sijeku.
Žene su da zbore, a ljudi da tvore.
Ženi čoeka da ne plahuje.
Ženu, pušku i konja može čoek pokazati, ali u naruč ne davati.

Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Dugi lasi, kratka pamet.
Dugih kosa kratke pameti.

Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani te ukrali.
Dugih ruku.
Iz (pre-)puna čanka nije grehota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije griota ukrasti!)
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Naše žene brašno krale, sad ću kazati!
Zabunio se kao Ciganin u luku.

A rep komu će?
Adamsko koljeno.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Dao bi ti i kapu s glave (tako je dobar i pošten).
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Poštena djevojka, valjana majka.
Poštena moma, mirna doma.
Poštenje življenje.
Ti ćeš svirati.
Varka pred Marka.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.