Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Broj poslovice u izvoru: 426
Klasifikacija M. Kuusi:
D3g - oči su pohlepne, prsti svrbe, čuvar ili pratilac krade, pohlepni posjednik čuva svoj ulov
M5a - vještina, stručnost i kvalificirani ili nekvalificirani radnik
Ključne riječi (sinonimi)
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani te ukrali.
Dugih ruku.
Iz (pre-)puna čanka nije grehota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije griota ukrasti!)
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Naše žene brašno krale, sad ću kazati!
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Cigani te ukrali.
Dugih ruku.
Iz (pre-)puna čanka nije grehota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije griota ukrasti!)
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Naše žene brašno krale, sad ću kazati!
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Dao bi oko za njega.
Gladno oko ne spava.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Izbio je vranam oči.
Kad čoeku pukne među očima.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Dao bi oko za njega.
Gladno oko ne spava.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Izbio je vranam oči.
Kad čoeku pukne među očima.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
