Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Broj poslovice u izvoru: 5218
Klasifikacija M. Kuusi:
D1b - opća tvrdnja o ljudskom životu i njegovim problemima
Ključne riječi (sinonimi)
3 rêči puêju človêka z domu: prvo dim, drugo hiša hudo pokr’vena, 3-to žena zla.
A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako car da, ali Buća ne da.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blažene duše čoek (dobar, pošten).
Bog ne trubi, zašto čovjeka gubi.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Čitava koleda.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Čoek se do smrti uči.
Čovik danas je, jutro ni.
Čovik je sve na svitu.
Čovik se sam rodi i sam umre.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je čovjeku vuk.
Čovjek je to od riječi.
Čovjek namirava, a Bog odmirava.
Čovjek s koca i konopca.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Dobri ljudi svijet uživaju.
Dva put je čoek u svome vijeku veseo: prvom, kad se oženi, a drugom, kad ženu ukopa.
Grude pred ljude, slezenu pred ženu, a trticu pred djecu.
I naša krv je crvena.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Kad čoeku pukne među očima.
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Kamen na kamen, a čovjek na čovjeka se naslanja.
Koliko ljudi, toliko ćudi.
Koliko ljudi, toliko ćudi.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Lakše bi (čоеk) sačuvao kapu muha, nego (jedno) žensko.
Na kneževu zapovijed ne urodiše kruške.
Na koga bogovi, na toga i ljudi.
Ne može se ugodit ljudem svim.
Nema ti gorega od bagava čovjeka, krnjava lonca i ćorave reduše.
Nema ženstva bez čoestva.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Novac kvari ljude.
Od đесе ljudi bivaju.
Odijelo ne čini čovjeka.
Onoliko čovjek valja, koliko i kako radi.
Ovnovi se i volovi za roge vežu, a ljudi za jezik.
Pijan čovjek strašilo, al' pijana žena i zagrdila.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pošten čovjek svojom soli začinja i drugu.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Pravi se čovjek uzda u pravdu, a lukavi u laž.
Prije se svade dva čovjeka neg dva objeda.
Proklet je čovjek ki se u čovjeka uzda.
Radnja je za čoeka, a štednja za ženu.
Sto ljudi, sto ćudi.
Uzdaj se u se i u svoje kljuse.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Žena (udova) zaboravi čovjeka kod prvoga sina.
Žene se biju čibukom, a ljudi nožem ali puškom.
Žene se psuju, a ljudi se sijeku.
Žene su da zbore, a ljudi da tvore.
Ženi čoeka da ne plahuje.
Ženu, pušku i konja može čoek pokazati, ali u naruč ne davati.
A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako car da, ali Buća ne da.
Ako si srdit, ljudi ti nisu krivi.
Bježi od ljudi kao divlje pače.
Blažene duše čoek (dobar, pošten).
Bog ne trubi, zašto čovjeka gubi.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Čitava koleda.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Čoek se do smrti uči.
Čovik danas je, jutro ni.
Čovik je sve na svitu.
Čovik se sam rodi i sam umre.
Čovjek - oštra zuba.
Čovjek čovjeka poznaje.
Čovjek je čovjeku vuk.
Čovjek je to od riječi.
Čovjek namirava, a Bog odmirava.
Čovjek s koca i konopca.
Čovjek se u muci, a konj u blatu poznaje.
Čovjek snuje, a Bog određuje.
Da čoek u kuću nosi vilama, a žena iz kuće izbacuje iglom, nema ništa (od te kuće).
Dobri ljudi svijet uživaju.
Dva put je čoek u svome vijeku veseo: prvom, kad se oženi, a drugom, kad ženu ukopa.
Grude pred ljude, slezenu pred ženu, a trticu pred djecu.
I naša krv je crvena.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Kad čoeku pukne među očima.
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Kamen na kamen, a čovjek na čovjeka se naslanja.
Koliko ljudi, toliko ćudi.
Koliko ljudi, toliko ćudi.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Kralj je čovjek od ljudi kad se umije vladat.
Lakše bi (čоеk) sačuvao kapu muha, nego (jedno) žensko.
Na kneževu zapovijed ne urodiše kruške.
Na koga bogovi, na toga i ljudi.
Ne može se ugodit ljudem svim.
Nema ti gorega od bagava čovjeka, krnjava lonca i ćorave reduše.
Nema ženstva bez čoestva.
Ni svi ljudi što gaće nose, ni sve žene što pregaču pašu.
Novac kvari ljude.
Od đесе ljudi bivaju.
Odijelo ne čini čovjeka.
Onoliko čovjek valja, koliko i kako radi.
Ovnovi se i volovi za roge vežu, a ljudi za jezik.
Pijan čovjek strašilo, al' pijana žena i zagrdila.
Pijana čovjeka i Bog čuva.
Pošten čovjek svojom soli začinja i drugu.
Pozna se čovjek po riječi kao i ptica po pjesmi.
Pravi se čovjek uzda u pravdu, a lukavi u laž.
Prije se svade dva čovjeka neg dva objeda.
Proklet je čovjek ki se u čovjeka uzda.
Radnja je za čoeka, a štednja za ženu.
Sto ljudi, sto ćudi.
Uzdaj se u se i u svoje kljuse.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Žena (udova) zaboravi čovjeka kod prvoga sina.
Žene se biju čibukom, a ljudi nožem ali puškom.
Žene se psuju, a ljudi se sijeku.
Žene su da zbore, a ljudi da tvore.
Ženi čoeka da ne plahuje.
Ženu, pušku i konja može čoek pokazati, ali u naruč ne davati.
Ako je kolac, daj da je oštar.
Ako je zrnce i malo, ali je papreno.
Bolje je časno umrijeti negoli zlo živjeti.
Bolje je da te dušmanin gazi mrtva nego živa.
Bolje je dobra dvoriti, nego se sa zlim udomiti.
Bolje je i prazna torba neg vrag u torbi.
Bolje je ikad nego nikad.
Bolje je kukavicu u ruci no sokola u planini (imati).
Bolje je leći bez večere, nego se s dugom ustati.
Bolje je malo ali smočno, nego mnogo pa nemoćno.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Bolje je Martinov blagoslov nego papino prokletstvo.
Bolje je na se nego u se (metati).
Bolje je nepravo trpljeti nego nepravo činiti.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje je sa starim papati nego s mladim plakati.
Bolje je stoput na dvoru umrijeti neg jedamput na domu.
Bolje je svoju crkvu pokriti nego tuđu.
Bolje je u snopu požnjeno, neg' u klasu pohvaljeno.
Bolje je znano s manom nego neznano s falom.
Bolje se i na brani voziti, nego pješice hoditi.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Bolji je dogovor nego pogovor.
Bolji je mir nego babin pir.
Djela i meštra fale.
Dobro se samo hvali.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok je boca cijela, nać'e joj se cijena.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Jedna, ali jedra.
Najbolja je kovaška kobila i postolarska žena.
Najbolji je gnoj od gospodarevijeh potplata.
Najgori je muž dobar muž, a dobroga muža ni jedne aspre iscijeniti ne mogu.
Onoliko čovjek valja, koliko i kako radi.
Ako je zrnce i malo, ali je papreno.
Bolje je časno umrijeti negoli zlo živjeti.
Bolje je da te dušmanin gazi mrtva nego živa.
Bolje je dobra dvoriti, nego se sa zlim udomiti.
Bolje je i prazna torba neg vrag u torbi.
Bolje je ikad nego nikad.
Bolje je kukavicu u ruci no sokola u planini (imati).
Bolje je leći bez večere, nego se s dugom ustati.
Bolje je malo ali smočno, nego mnogo pa nemoćno.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Bolje je Martinov blagoslov nego papino prokletstvo.
Bolje je na se nego u se (metati).
Bolje je nepravo trpljeti nego nepravo činiti.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje je sa starim papati nego s mladim plakati.
Bolje je stoput na dvoru umrijeti neg jedamput na domu.
Bolje je svoju crkvu pokriti nego tuđu.
Bolje je u snopu požnjeno, neg' u klasu pohvaljeno.
Bolje je znano s manom nego neznano s falom.
Bolje se i na brani voziti, nego pješice hoditi.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Bolji je dogovor nego pogovor.
Bolji je mir nego babin pir.
Djela i meštra fale.
Dobro se samo hvali.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok je boca cijela, nać'e joj se cijena.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Jedna, ali jedra.
Najbolja je kovaška kobila i postolarska žena.
Najbolji je gnoj od gospodarevijeh potplata.
Najgori je muž dobar muž, a dobroga muža ni jedne aspre iscijeniti ne mogu.
Onoliko čovjek valja, koliko i kako radi.
A rep komu će?
Adamsko koljeno.
Ako druga ćeš pokarat, triba sebe prvo zvagat.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bogat je tko je dobar.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje je poštenje u siromaštvu nego bogatstvo bez poštenja.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Dao bi ti i kapu s glave (tako je dobar i pošten).
Dobro delaš, dobro imaš.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Gol od poštenja.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Lijepo radi, drugom ne zavidi, dobro će ti i Bog sami dati.
Ono je večera s pravdom stečena.
Plati, pa se povrati.
Pošten čovjek svojom soli začinja i drugu.
Poštena djevojka, valjana majka.
Poštena je čoeka lasno prevariti.
Poštena moma, mirna doma.
Pošteno plati, pak se i opet povrati.
Poštenje najjače korenje.
Poštenje življenje.
Pravi se čovjek uzda u pravdu, a lukavi u laž.
Ti ćeš svirati.
Varka pred Marka.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Adamsko koljeno.
Ako druga ćeš pokarat, triba sebe prvo zvagat.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Bogat je tko je dobar.
Bolje je poštena smrt, nego li zlo živjeti.
Bolje je poštenje u siromaštvu nego bogatstvo bez poštenja.
Bolje se pošteno skriti, no sramotno prikazati.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Dao bi ti i kapu s glave (tako je dobar i pošten).
Dobro delaš, dobro imaš.
Er prave: počten glas bolje je dobiti, negoli zlatan pas s prijekorom nositi.
Gol od poštenja.
Hajduk je u tuđoj kući pošten.
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Lijepo radi, drugom ne zavidi, dobro će ti i Bog sami dati.
Ono je večera s pravdom stečena.
Plati, pa se povrati.
Pošten čovjek svojom soli začinja i drugu.
Poštena djevojka, valjana majka.
Poštena je čoeka lasno prevariti.
Poštena moma, mirna doma.
Pošteno plati, pak se i opet povrati.
Poštenje najjače korenje.
Poštenje življenje.
Pravi se čovjek uzda u pravdu, a lukavi u laž.
Ti ćeš svirati.
Varka pred Marka.
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
A ni na svit još se rodil ki bi ženi vse ugodil.
Bezočni svijet uživaju.
Čovik je sve na svitu.
Djede Rade, tako ti svijeta i vijeka, je li ti žao umrijeti? - Jest, tako mi svijeta i vijeka, kao da sam se jučer rodio. - A učini ti se kolik vijek? - Učini pope, Boža ti vjera, kao da pasah s gumna u pojatu.
Dobri ljudi svijet uživaju.
Gad ovoga svijeta!
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Ljepše je u svijetu i deset puta umrijeti, nego kod kuće jednoć.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Papir trpi sve.
Žena je na svijetu najgora zvijer.
Bezočni svijet uživaju.
Čovik je sve na svitu.
Djede Rade, tako ti svijeta i vijeka, je li ti žao umrijeti? - Jest, tako mi svijeta i vijeka, kao da sam se jučer rodio. - A učini ti se kolik vijek? - Učini pope, Boža ti vjera, kao da pasah s gumna u pojatu.
Dobri ljudi svijet uživaju.
Gad ovoga svijeta!
Između tolikih ljudi na svijetu jedva četiri čovjeka.
Ljepše je u svijetu i deset puta umrijeti, nego kod kuće jednoć.
Mudros uzdrži svijet u dobru, a ludos u zlu.
Papir trpi sve.
Žena je na svijetu najgora zvijer.

