Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Broj poslovice u izvoru: 3996
Klasifikacija M. Kuusi:
M4d - popuštanje, prilagođavanje ili bježanje brani od opasnosti
Ključne riječi (sinonimi)
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Ciganin izbio sina, da mu tikvu ne slomi.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Ciganine, ti i u neđelju kuješ, pa kako mi dobro vidiš.
Đe Cigani piju, onđe je dobro vino.
Igra kao Ciganin.
Kad je Ciganin carem postao, svojeg je ćaću objesio.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Ni u tikvi suda, nit u Ciganinu druga.
Podaj ti Ciganinu torbu, a ne kazuj mu puta.
Pusti Ciganina pred vrata, a on će u kuću.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
Svaki Ciganin svog konja hvali.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zapanulo Ciganinu carstvo, pa objesio svog oca.
Ženu i dijete junak ne bije, već Ciganin.
Ako je i crna obraza, nije Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Ciganin izbio sina, da mu tikvu ne slomi.
Ciganin se mrči da mu je bolje.
Ciganine, ti i u neđelju kuješ, pa kako mi dobro vidiš.
Đe Cigani piju, onđe je dobro vino.
Igra kao Ciganin.
Kad je Ciganin carem postao, svojeg je ćaću objesio.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Ni u tikvi suda, nit u Ciganinu druga.
Podaj ti Ciganinu torbu, a ne kazuj mu puta.
Pusti Ciganina pred vrata, a on će u kuću.
Suknju nosi, a sirutku prosi: ciganski posao.
Svaki Ciganin svog konja hvali.
U Ciganke je crn obraz, al' je puna torba.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Zapanulo Ciganinu carstvo, pa objesio svog oca.
Ženu i dijete junak ne bije, već Ciganin.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Plodna je zemlja koju gospodar pleše.
Pržio bih, gospodaru.
Tog ću zeca uhvatiti, odneti gospodaru, pa ću za nj dobiti.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Kako je, Ciganine? - Dobro brate! (odgovori). A kad ga pitaš: Kako je, majstore? odgovori: - Dobro, hvala Bogu, gospodaru.
Ko ima lijepu kuću i lijepu ženu, nije gospodar od nje.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Plodna je zemlja koju gospodar pleše.
Pržio bih, gospodaru.
Tog ću zeca uhvatiti, odneti gospodaru, pa ću za nj dobiti.
Ak’ mi neće Bog pomoći, pekla budem prosil moči.
Ako car da, ali Buća ne da.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Bješe mi ga davati, dokle mogah žvakati.
Bog je jak!
Bolje je malo ali smočno, nego mnogo pa nemoćno.
Čija busija, toga i junaštvo.
Čija sila, onoga i carstvo.
Čija sila, toga i pravda.
Čija sila, toga je i sud.
Čija suša, tog i more, čije polje, tog i grad.
Čija šuma, onog i zečevi.
Čije je june, onog i uže.
Čiji je sud, toga je i pravda.
Čiji su mnozi, onoga i bozi.
Di je sila, tu nije razlog.
Gospoda duge ruke imaju.
Gospoda duge ruke imaju.
I muha konja pekne.
Ki je jači, ta kobači.
Ko ženu sluša, gori je od žene.
Pun je k'o jastog, a slini k'o spuž.
Sila Boga ne moli.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Veća moć veću primaga.
Veći dinar manjega pokriva.
Zverhu svojeh je gospon.
Ako car da, ali Buća ne da.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Bješe mi ga davati, dokle mogah žvakati.
Bog je jak!
Bolje je malo ali smočno, nego mnogo pa nemoćno.
Čija busija, toga i junaštvo.
Čija sila, onoga i carstvo.
Čija sila, toga i pravda.
Čija sila, toga je i sud.
Čija suša, tog i more, čije polje, tog i grad.
Čija šuma, onog i zečevi.
Čije je june, onog i uže.
Čiji je sud, toga je i pravda.
Čiji su mnozi, onoga i bozi.
Di je sila, tu nije razlog.
Gospoda duge ruke imaju.
Gospoda duge ruke imaju.
I muha konja pekne.
Ki je jači, ta kobači.
Ko ženu sluša, gori je od žene.
Pun je k'o jastog, a slini k'o spuž.
Sila Boga ne moli.
Tko konja jaše, srce mu trpi.
Veća moć veću primaga.
Veći dinar manjega pokriva.
Zverhu svojeh je gospon.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Čija busija, toga i junaštvo.
Čija sila, toga i pravda.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Nemoj biti ljuta, da ne budeš žuta, veće budi dobra, da ne budeš modra (od boja).
Čija busija, toga i junaštvo.
Čija sila, toga i pravda.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Nemoj biti ljuta, da ne budeš žuta, veće budi dobra, da ne budeš modra (od boja).
A oni, kijeh, se boje množi,strah od mnozijeh i oni trpe.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Bežati kako ovce pred vikom.
Blijed kao krpa.
Bogatci se svašta boje, a siromasi ništa.
Imat' srce u ustije.
Kade strah, onde sram.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande).
Niti sam crnooka, niti se bojim uroka.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Otišlo mu je srce u petu.
Plašljivi kući dolaze.
Prođe ga znoj krvavi.
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Pune se puške boji jedan, a prazne dvojica.
Što bi onda majka kukavica.
Tko radi, ne boji se gladi.
U strahu su velike oči.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Bežati kako ovce pred vikom.
Blijed kao krpa.
Bogatci se svašta boje, a siromasi ništa.
Imat' srce u ustije.
Kade strah, onde sram.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande).
Niti sam crnooka, niti se bojim uroka.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Otišlo mu je srce u petu.
Plašljivi kući dolaze.
Prođe ga znoj krvavi.
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Pune se puške boji jedan, a prazne dvojica.
Što bi onda majka kukavica.
Tko radi, ne boji se gladi.
U strahu su velike oči.