Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Cigani te ukrali.
Broj poslovice u izvoru: 4002
Klasifikacija M. Kuusi:
B2 - FATUM
Ključne riječi (sinonimi)
Ako sam crn, nijesam Ciganin.
Ciganče ne plaši se varnice.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cigani te ukrali.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Ciganska krv nikada se platiti ne može.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Kod Cigana je voda izgorila.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Ne valjat' za što godi kako Jeđupak za pismo.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Nisu svi Cigani crni.
Ciganče ne plaši se varnice.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cigani te ukrali.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Ciganska krv nikada se platiti ne može.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Kod Cigana je voda izgorila.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Ne valjat' za što godi kako Jeđupak za pismo.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Nisu svi Cigani crni.
Apa, apa!
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Božja ti vjera, ako bih i krao, pošteniji bih bio čovjek nego Ciganin.
Cigani te ukrali.
Dugih ruku.
Gdje nema ograde, tu se imanje krade.
Iz (pre-)puna čanka nije grehota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije griota ukrasti!)
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Naše žene brašno krale, sad ću kazati!
Srbin voli krasti, nego prositi.
Tko laže, taj i krade.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
Cigani te ukrali.
Dugih ruku.
Gdje nema ograde, tu se imanje krade.
Iz (pre-)puna čanka nije grehota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije griota ukrasti!)
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Kad kuća gori, barem da se čovek ogrije.
Malo radi, malo kradi (varaj).
Naše žene brašno krale, sad ću kazati!
Srbin voli krasti, nego prositi.
Tko laže, taj i krade.
Zabunio se kao Ciganin u luku.
