Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
Broj poslovice u izvoru: 4594
Klasifikacija M. Kuusi:
G. - Društveni život
H. - Društvena interakcija
Ključne riječi (sinonimi)
3 rêči puêju človêka z domu: prvo dim, drugo hiša hudo pokr’vena, 3-to žena zla.
Blago sinu na majčinu krilu, a narodu na ognjištu milu.
Dobra žena praznu kuću čini da je puna.
Domaćica kuću kući.
Domu se marva raduje.
Đe nije žene, onđe nije ni kuće.
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Lakše je sačuvati zeca u goru nego ženu u domu.
Moja kuća moja sloboda.
Muž ženu korotuje od doma do groba, pa od groba do doma.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Ni doma te ne poznali.
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
Ofrkuša i poskakuša ne teče kuću.
Poštena moma, mirna doma.
Slivnica (u zadar. Kotaru) hajdučka torbica.
Svaka ptica svome jatu leti.
Svugdje je lijepo, ali kod kuće je najbolje.
Tko prvi, njegova djevojka.
Žena od kuće pedalj, od nje kuća sežanj.
Blago sinu na majčinu krilu, a narodu na ognjištu milu.
Dobra žena praznu kuću čini da je puna.
Domaćica kuću kući.
Domu se marva raduje.
Đe nije žene, onđe nije ni kuće.
Kuća bez djevojke - proljeće bez cvijeća.
Lakše je sačuvati zeca u goru nego ženu u domu.
Moja kuća moja sloboda.
Muž ženu korotuje od doma do groba, pa od groba do doma.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Ni doma te ne poznali.
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
Ofrkuša i poskakuša ne teče kuću.
Poštena moma, mirna doma.
Slivnica (u zadar. Kotaru) hajdučka torbica.
Svaka ptica svome jatu leti.
Svugdje je lijepo, ali kod kuće je najbolje.
Tko prvi, njegova djevojka.
Žena od kuće pedalj, od nje kuća sežanj.
A oni, kijeh, se boje množi,strah od mnozijeh i oni trpe.
Alajbegova slama.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje sama neg za zlijem drugom.
Bolje samost negoli zla družba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
S kim si, takav si.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Turci misle da je raja šala, al' je raja gradovima glava.
Alajbegova slama.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje sama neg za zlijem drugom.
Bolje samost negoli zla družba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Ni na domu s Jelicom, ni u crkvu s Jovicom.
S kim si, takav si.
Što se ti poljubila s njim? - sekin vo kod njega na izoru bio.
Turci misle da je raja šala, al' je raja gradovima glava.
