Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
U strahu su velike oči.
Varijante:
U strahu su najveće oči.
Broj poslovice u izvoru: 62
Klasifikacija M. Kuusi:
M4c - strahovitost paralizira ili iskrivljuje percepciju
Ključne riječi (sinonimi)
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako oko ne vidi, srce ne žudi.
Ako što oko ne vidi, srce ne žudi.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dao bi oko za njega.
Glad oči nema.
Glad očiju nema.
Gladno oko ne spava.
Gnev očiju nema.
Gospodarevo oko konja pase.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Izbio je vranam oči.
Izvan očiju, izvan pameti.
Kad čoeku pukne među očima.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
Mrtvi živijem oči otvaraju.
Ne ima oči u zatioku.
Očima znanje, ušima vjera.
Puno oko, puno i srce.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
U strahu su velike oči.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako oko ne vidi, srce ne žudi.
Ako što oko ne vidi, srce ne žudi.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dao bi oko za njega.
Glad oči nema.
Glad očiju nema.
Gladno oko ne spava.
Gnev očiju nema.
Gospodarevo oko konja pase.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Izbio je vranam oči.
Izvan očiju, izvan pameti.
Kad čoeku pukne među očima.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
Mrtvi živijem oči otvaraju.
Ne ima oči u zatioku.
Očima znanje, ušima vjera.
Puno oko, puno i srce.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
U strahu su velike oči.
A oni, kijeh, se boje množi,strah od mnozijeh i oni trpe.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Bežati kako ovce pred vikom.
Blijed kao krpa.
Bogatci se svašta boje, a siromasi ništa.
Imat' srce u ustije.
Kade strah, onde sram.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Kućni je prag najveća planina.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande).
Niti sam crnooka, niti se bojim uroka.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Otišlo mu je srce u petu.
Plašljivi kući dolaze.
Prođe ga znoj krvavi.
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Pune se puške boji jedan, a prazne dvojica.
Što bi onda majka kukavica.
Tko radi, ne boji se gladi.
U strahu su velike oči.
Ah, pomozi, vekivečni Bože.
Ako je i car. Nije ciganski haračlija.
Ako nebo pade, sve će prepelice podušiti.
Bežati kako ovce pred vikom.
Blijed kao krpa.
Bogatci se svašta boje, a siromasi ništa.
Imat' srce u ustije.
Kade strah, onde sram.
Ko se žene boji, neka đeču doji.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se muže ne boji, često suze roni.
Kućni je prag najveća planina.
Muža ljubi kako prijatelja, a boj ga se kako neprijatelja.
Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande).
Niti sam crnooka, niti se bojim uroka.
Okolo, Bogo, u kuću, đavole!
Otišlo mu je srce u petu.
Plašljivi kući dolaze.
Prođe ga znoj krvavi.
Prva žena boji se muža, a druge se boji muž.
Pune se puške boji jedan, a prazne dvojica.
Što bi onda majka kukavica.
Tko radi, ne boji se gladi.
U strahu su velike oči.
