Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Prodao je dušu vragu.
Varijante:
Prodao je dušu đavolima.; Prodao je dušu za Judine škude.; Prodao je dušu đavolu.; Prodao je dušu dušmanu.; Prodao dušu crnom vragu.; Prodao je dušu đavlu.; Prodao dušu vragu za pare.; Prodao je dušu sotoni.
Broj poslovice u izvoru: 10
Klasifikacija M. Kuusi:
F. - Koncepti moralnosti
Ključne riječi (sinonimi)
Ako sam crn, nijesam Ciganin.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Crn lonac meso vari.
Crne oči hvaljene su.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnija.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnja.
Čavka i zla žena, što se (god) više pere, to je crnja.
Nisu svi Cigani crni.
Prodao je dušu vragu.
Ako smo i crni, nijesmo Cigani.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Crn lonac meso vari.
Crne oči hvaljene su.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnija.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnja.
Čavka i zla žena, što se (god) više pere, to je crnja.
Nisu svi Cigani crni.
Prodao je dušu vragu.
Blažene duše čoek (dobar, pošten).
Bog da mu dušu prosti!
Bog mu duši pokoj da!
Bolje rukom negli dušom platit’.
Brez duše doletio.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dobra duša.
Došla mu je duša u nos.
I pijavica ljubi krv čovječju, ali mu dušu vadi.
Imaš li dušu?
Kamatnik dušu gubi.
Ki laže, dušu ubija.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Mlad, zdrav, Boga se ne boji, a za dušu ne mari.
Prodao je dušu vragu.
Prodao je vragu dušu.
U zdravom tijelu zdrav duh.
U žene ima devet duša.
Bog da mu dušu prosti!
Bog mu duši pokoj da!
Bolje rukom negli dušom platit’.
Brez duše doletio.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dobra duša.
Došla mu je duša u nos.
I pijavica ljubi krv čovječju, ali mu dušu vadi.
Imaš li dušu?
Kamatnik dušu gubi.
Ki laže, dušu ubija.
Ko ima obraza, ima i dušu.
Mlad, zdrav, Boga se ne boji, a za dušu ne mari.
Prodao je dušu vragu.
Prodao je vragu dušu.
U zdravom tijelu zdrav duh.
U žene ima devet duša.
Apa, apa!
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Batina je iz raja izašla.
Bit’ na dobru skoku.
Bolje je s mudrim orati, negli s ludijem vino piti.
Bolje s mudrim orati negli s ludijem vino piti.
Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.
Cigani te ukrali.
Dobro je (kašto) i pametnu ženu poslušati.
Ja ću, duhovniče, uzeti srebarce, a ti nosi rebarce, kud ti drago.
Nema štete bez koristi.
Preči je bližnji susjed (u Slavoniji kažu komšija), nego udaljeni brat.
Prodaj mamu, a kupi kravu.
Prodao je dušu vragu.
Pržio bih, gospodaru.
Punica voli zeta, nego sina, jer kaže: - Tko nema zeta, nema ni magarca.
Tašta zetu maslo vari, dokle mu zlo u kuću uvali.
Tko ne riskira, ne profitira.
Tko umije, njemu dvije.
U radu je spas.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
A zašto šiče na sveca?
Adamsko koljeno.
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako je prasac, u brlog.
Ako sam grešnik, nisam otpadnik.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Gol od poštenja.
Ispovijeđen grijeh na pola oprošten.
Kakov si ti človek?
Ki laže, dušu ubija.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Nema većega zla od zle pameti.
Prodao je dušu vragu.
Radija sam biti furba nego kurva.
Vakup huo!
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Adamsko koljeno.
Ako hoćeš da se o tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako hoćeš da se о tebi govori dobro, nikom ne govori zlo.
Ako i uzmobudeš što hoćeš, nemo’ činit’ što hoćeš.
Ako je prasac, u brlog.
Ako sam grešnik, nisam otpadnik.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Časna haljina sramote ne pokriva.
Gol od poštenja.
Ispovijeđen grijeh na pola oprošten.
Kakov si ti človek?
Ki laže, dušu ubija.
Koja cura stida nema, lako je sramota stigne.
Nema većega zla od zle pameti.
Prodao je dušu vragu.
Radija sam biti furba nego kurva.
Vakup huo!
Zao spahija oćera jednu kravu, a dobar dvije.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Bolje je i prazna torba neg vrag u torbi.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Ljubav ženska mreža vražja.
Nije ovo bez vraga.
Prodao je dušu vragu.
Prodao je vragu dušu.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Vrag te uzeo.
Vrag ti u čerebru.
Baba i vrag uvijek su zajedno.
Bolje je i prazna torba neg vrag u torbi.
Crn je kako vrag.
Crn je kao vrag.
Ljubav ženska mreža vražja.
Nije ovo bez vraga.
Prodao je dušu vragu.
Prodao je vragu dušu.
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Vrag te uzeo.
Vrag ti u čerebru.
Ako brada čini ljude, najvredneši kozel bude.
Ako hoć’ znat’ koliko je vrijedan dukat, isti ga imat’.
Ako je i ambar, varićak je mjera.
Ako je zrnce i malo, ali je papreno.
Bliža nam je Eva neg Adam.
Bliža nam je Eva neg Adam.
Bogat je tko je dobar.
Bolje je jedno tvorom nego sto govorom.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cisto zlato rđa ne uhita.
Crn lonac meso vari.
Čuvaj lonca kо i oca.
Da su žene srebrene, ne bi jaspre valjale.
Dinar čini dinare.
Dobro se samo hvali.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok je boca cijela, nać'e joj se cijena.
Dosta ih je kako mravi.
Gol od poštenja.
I vrijedi!
Jedna (kđi) kao nijedna, dvije ka ' i jedna, a tri misli ti.
Jedna, ali jedra.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se ženska odveć gizda, sreća je najzad izda.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Najgora žena valja pedeset groša, a dobra se nikakvim asprama platiti ne može.
Ne sve kaj se sveti zlato.
Odoše nam goveda preko brda zelena, a za njima Jelena noseć kitu nevena.
Pamet caruje.
Prodao je dušu vragu.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Prva je sreća miran muž, a druga vrijedna sluga.
Stara koka, dobra juha.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Vrijeme je novac.
Zlu daj, a dobra poznaj.
Žena muža nosi na licu, a muž ženu na košulji.
Ako hoć’ znat’ koliko je vrijedan dukat, isti ga imat’.
Ako je i ambar, varićak je mjera.
Ako je zrnce i malo, ali je papreno.
Bliža nam je Eva neg Adam.
Bliža nam je Eva neg Adam.
Bogat je tko je dobar.
Bolje je jedno tvorom nego sto govorom.
Bolje je malo pak dobro, kak zlo pak vnogo.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cisto zlato rđa ne uhita.
Crn lonac meso vari.
Čuvaj lonca kо i oca.
Da su žene srebrene, ne bi jaspre valjale.
Dinar čini dinare.
Dobro se samo hvali.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dok je boca cijela, nać'e joj se cijena.
Dosta ih je kako mravi.
Gol od poštenja.
I vrijedi!
Jedna (kđi) kao nijedna, dvije ka ' i jedna, a tri misli ti.
Jedna, ali jedra.
Ko se žene boji, taj je grbi od nje.
Koja se ženska odveć gizda, sreća je najzad izda.
Koliko vrijedi jezik, toliko vrijedi i čovjek.
Maleno je zrno biserovo, al' se nosi na gospodskom grlu.
Najgora žena valja pedeset groša, a dobra se nikakvim asprama platiti ne može.
Ne sve kaj se sveti zlato.
Odoše nam goveda preko brda zelena, a za njima Jelena noseć kitu nevena.
Pamet caruje.
Prodao je dušu vragu.
Prođi se ofrkuše i namiguše.
Prva je sreća miran muž, a druga vrijedna sluga.
Stara koka, dobra juha.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Vrijeme je novac.
Zlu daj, a dobra poznaj.
Žena muža nosi na licu, a muž ženu na košulji.
