Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Broj poslovice u izvoru: 166
Klasifikacija M. Kuusi:
T. - Vrijeme i osjećaj vremena
T1h - vrijedi čekati bolji trenutak; savjet će doći, rješenje će se naći
Ključne riječi (sinonimi)
Ako živa budem, neću čekati ljeta bez đeteta.
Bolje je danas jaje nego sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, neg sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, nego sutra kokoš.
Cura koja čeka, ona iščeka.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne siječe.
Prije zore ne može svanuti.
Pšenica težaka ne čeka.
Bolje je danas jaje nego sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, neg sjutra kokoš.
Bolje je danas jaje, nego sutra kokoš.
Cura koja čeka, ona iščeka.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dok se dijete ne rodi, pupak mu se ne siječe.
Prije zore ne može svanuti.
Pšenica težaka ne čeka.
Baba babi grebla lan, da joj zaman prođe dan.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Gost je za tri dana.
Izjutra se dan poznaje.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko staro ljubi, danke gubi.
Trla baba lan, da joj prođe dan.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Gost je za tri dana.
Izjutra se dan poznaje.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko staro ljubi, danke gubi.
Trla baba lan, da joj prođe dan.
Al' si poranio.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Došao gost na golu kost.
Došao mu luč do nokata.
Došao na opuhane dolove.
Došla mu je duša u nos.
Došlo do gusta (do nevolje).
Ide od miloga do dragoga.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Plašljivi kući dolaze.
Čuvaj se da ti ne dođe zlo jutro!
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Došao gost na golu kost.
Došao mu luč do nokata.
Došao na opuhane dolove.
Došla mu je duša u nos.
Došlo do gusta (do nevolje).
Ide od miloga do dragoga.
Neka kadgod i ženski dan dođe!
Pazi da ti zlo jutro ne dođe.
Plašljivi kući dolaze.
Ako si se ti od šale ženio, ja sam se (od) zbilje udavala.
Bolje je biti najgora žena nego prava cura.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bunar kiti, udavala bi se.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Đevojku lice udaje.
Iskat' muža kćeri udanoj.
Koja se ne nada, ona se i ne uda.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Ne udaje se ljepota već babina dobrota.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Pristaloj curi udaja ne gibi, a sreća kakva bude.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Sestra sestru udaje, a bačva bačvu prodaje.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Za moju kćer udat', vinograd rekoh dat'. A kad je udah, udarih od svega u bah.
Za udaju nije zrela, koja ne zna pravit jela.
Ženi sina kad hoćeš, a kćer udaji kad možeš.
Ženi sina otklen znaš, a udaj šćer kud možeš.
Ženi sina, gdje je rodu dika, a kćer udaj, gdje je sira i mlijeka.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.
Bolje je biti najgora žena nego prava cura.
Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.
Bunar kiti, udavala bi se.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dobro vino brzo se prodaje, a djevojka brzo se udaje.
Dokle ti je kod majčice, mirnija je od ovčice; a kada se s mužem združi, od aršina jezik pruži.
Đevojku lice udaje.
Iskat' muža kćeri udanoj.
Koja se ne nada, ona se i ne uda.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Ne udaje se ljepota već babina dobrota.
O svačemu govorismo, а о mojoj udaji ništa.
Pristaloj curi udaja ne gibi, a sreća kakva bude.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Sestra sestru udaje, a bačva bačvu prodaje.
Sve mi se to vrti po glavi kao pristaloj djevici udaja.
U đevojke kolo igra, u đetića ni u um nije.
Udatoj curi i prodanoj kući mnogo je mušterija.
Valja se osvijestiti, pa se ženiti, jer dok se čovjek osvijesti, žena zanesvjesti.
Za moju kćer udat', vinograd rekoh dat'. A kad je udah, udarih od svega u bah.
Za udaju nije zrela, koja ne zna pravit jela.
Ženi sina kad hoćeš, a kćer udaji kad možeš.
Ženi sina otklen znaš, a udaj šćer kud možeš.
Ženi sina, gdje je rodu dika, a kćer udaj, gdje je sira i mlijeka.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.
Ako sahat laže, sunce ne laže.
Ako vrijeme dopusti.
Al' si poranio.
Bi njekada.
Bilo i prošlo, i što će bit i to će proći.
Bismo i mi pod Trojom.
Bit će kiše, igraju se magarci.
Bolje je ikad nego nikad.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čije nije bilo, čije l' bit neće?
Čovik danas je, jutro ni.
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dobro vreme čini plodnu zemlju.
Dobro živi i zlo živi, mre se.
Đurđev danak hajdučki sastanak, Mitrov danak hajdučki rastanak.
I to će proći.
Još kad je car kaplar bio (davno).
Kiša i snijeg i još jedno vrijeme.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Prije zore ne može svanuti.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Valjana žena nije nikad besposlena.
Za putnika dobro, a za čobanina zlo.
Ako vrijeme dopusti.
Al' si poranio.
Bi njekada.
Bilo i prošlo, i što će bit i to će proći.
Bismo i mi pod Trojom.
Bit će kiše, igraju se magarci.
Bolje je ikad nego nikad.
Čekaj, đevojko, vremena, ne izgubi imena!
Čije nije bilo, čije l' bit neće?
Čovik danas je, jutro ni.
Čuvaj, djevo, imena, dosta ćeš imat vremena.
Dan po dan, doći će i Đurđev dan.
Dobro vreme čini plodnu zemlju.
Dobro živi i zlo živi, mre se.
Đurđev danak hajdučki sastanak, Mitrov danak hajdučki rastanak.
I to će proći.
Još kad je car kaplar bio (davno).
Kiša i snijeg i još jedno vrijeme.
Momak se ženi kad hoće, a cura se udaje, kad joj bude suđeno.
Pamet dođe, vrijeme prođe.
Prije zore ne može svanuti.
Prvo rok dala, pak se ne udala.
Valjana žena nije nikad besposlena.
Za putnika dobro, a za čobanina zlo.