Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Broj poslovice u izvoru: 987
Klasifikacija M. Kuusi:
J. - Komunikacija
Ključne riječi (sinonimi)
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Biži brzo kako riba.
Brez duše doletio.
Brza kako strijela.
Brži neg vitar.
Dok bi dlan o dlan udario.
Doletiti kako zmaj.
E, pusta žurba: da se nisam žurio, ne b' prosuo vino.
Hitar konj često posrče.
Luda sila brza pogibija.
Prije kadija iz Stambola, nego hodža iz Kotora.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko visoko leti, nisko pada.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Berzomu konju neje treba ostruge.
Biži brzo kako riba.
Brez duše doletio.
Brza kako strijela.
Brži neg vitar.
Dok bi dlan o dlan udario.
Doletiti kako zmaj.
E, pusta žurba: da se nisam žurio, ne b' prosuo vino.
Hitar konj često posrče.
Luda sila brza pogibija.
Prije kadija iz Stambola, nego hodža iz Kotora.
Tko prvi, njegova djevojka.
Tko visoko leti, nisko pada.
Zlo brzo dođe, a polako prođe.
Ako je to istina, naj me nestane.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako laže koza, ne laže rog.
Ako to istina ne bude, glavu moju mečem da odsičeš.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Božju ti vjeru zadajem, ovo je istinska istina.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnija.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnja.
Čavka i zla žena, što se (god) više pere, to je crnja.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od istine.
Doći će Vidov dan.
Duhovniku i liječniku i parcu ne taji istine.
Gdje ima dima ima i vatre.
Istina je lijepa, al' svakomu nije draga.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Laž kratke noge ima.
Laživi jeziče! .
Mrtva usta kazati ne mogu.
Plamen je blizu dima.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Pravo rijet' a umrijet'.
Proroku govno obroku.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako laže koza, ne laže rog.
Ako to istina ne bude, glavu moju mečem da odsičeš.
Bog mi je svedok.
Bog mi je svjedok.
Božju ti vjeru zadajem, ovo je istinska istina.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnija.
Čavka i zla žena što se veće pere, to je crnja.
Čavka i zla žena, što se (god) više pere, to je crnja.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od istine.
Doći će Vidov dan.
Duhovniku i liječniku i parcu ne taji istine.
Gdje ima dima ima i vatre.
Istina je lijepa, al' svakomu nije draga.
Kaj je rečeno, rečeno je.
Krivo sjedi, a pravo reci.
Laž kratke noge ima.
Laživi jeziče! .
Mrtva usta kazati ne mogu.
Plamen je blizu dima.
Pravo reci, pa gledaj te uteći.
Pravo rijet' a umrijet'.
Proroku govno obroku.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako oko ne vidi, srce ne žudi.
Ako što oko ne vidi, srce ne žudi.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dao bi oko za njega.
Glad oči nema.
Glad očiju nema.
Gladno oko ne spava.
Gnev očiju nema.
Gospodarevo oko konja pase.
Igra mi oko, nješto mi će se dogodit’.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Iz tuđega oka slamu vadit’.
Izbio je vranam oči.
Izvan očiju, izvan pameti.
Kad čoeku pukne među očima.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Lijevo mi oko igra.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
Mrtvi živijem oči otvaraju.
Ne ima oči u zatioku.
Oči su da gledu, a noge da gredu.
Oči su varalice.
Oči vode, a noge nose.
Očima znanje, ušima vjera.
Prijatelj u oči, a neprijatelj u noge gleda.
Puno oko, puno i srce.
Trn u oku.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
U strahu su velike oči.
Usta zatvori, a oči otvori.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako oko ne vidi, srce ne žudi.
Ako što oko ne vidi, srce ne žudi.
Bijelo babi na oku, pa ne vidi.
Crne oči hvaljene su.
Čuva ga kao oči u glavi.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Daleko od očiju, daleko od srca.
Dao bi oko za njega.
Glad oči nema.
Glad očiju nema.
Gladno oko ne spava.
Gnev očiju nema.
Gospodarevo oko konja pase.
Igra mi oko, nješto mi će se dogodit’.
Iz očiju krasti (sa osobitom vještinom).
Iz oka iz boka.
Iz tuđega oka slamu vadit’.
Izbio je vranam oči.
Izvan očiju, izvan pameti.
Kad čoeku pukne među očima.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Lijevo mi oko igra.
Moja puška ubila hajduka, a moje ga oči ne vidjele.
Mrtvi živijem oči otvaraju.
Ne ima oči u zatioku.
Oči su da gledu, a noge da gredu.
Oči su varalice.
Oči vode, a noge nose.
Očima znanje, ušima vjera.
Prijatelj u oči, a neprijatelj u noge gleda.
Puno oko, puno i srce.
Trn u oku.
U muškoga je sramota pod petom, a u ženskoga među očima.
U strahu su velike oči.
Usta zatvori, a oči otvori.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Metnuti kome buhu u uho.
Ne grizeš ti meni uši, veće onaj što se vije iznad mene.
Očima znanje, ušima vjera.
Prazan trbuh uši ne ima.
Tankije' je ušiju kao vuk.
Tko hoće ženu da kara, prvo neka joj jezik odreže, ili neka svoje uši zatisne.
Trbuh nima uši.
Ženu čim riječima karat' hoćeš, ili uši sebi zalijepi, ili njoj jezik obreži.
Ako je vjernije oko, ali je službenije uho.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Kraljevi imaju vele oči i uši.
Metnuti kome buhu u uho.
Ne grizeš ti meni uši, veće onaj što se vije iznad mene.
Očima znanje, ušima vjera.
Prazan trbuh uši ne ima.
Tankije' je ušiju kao vuk.
Tko hoće ženu da kara, prvo neka joj jezik odreže, ili neka svoje uši zatisne.
Trbuh nima uši.
Ženu čim riječima karat' hoćeš, ili uši sebi zalijepi, ili njoj jezik obreži.

