Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Ne diraj lava dok spava.
Varijante:
Ne diraj lava dok jede.
Broj poslovice u izvoru: 50
Klasifikacija M. Kuusi:
H7k - mir i suglasje > rat, mržnja i sukob
Ključne riječi (sinonimi)
Bolje je na se nego u se (metati).
Jao, moj Vlaho! Ni ti rad tu ležati, ni se ja više tebe derati, ali ne dadu Vlasi zabadava piti i jesti.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Koja tica tice jede, u jatu ne leti.
Ne diraj lava dok spava.
Ni luk jeo, ni luk mirisao.
Nije kum hala, da sam pojede cijelo jaje.
Pojeli sve kao skakavci.
Jao, moj Vlaho! Ni ti rad tu ležati, ni se ja više tebe derati, ali ne dadu Vlasi zabadava piti i jesti.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Koja tica tice jede, u jatu ne leti.
Ne diraj lava dok spava.
Ni luk jeo, ni luk mirisao.
Nije kum hala, da sam pojede cijelo jaje.
Pojeli sve kao skakavci.
- Pas i kučka, reče svekrva.
- Golub i golubica, odgovori punica.
Bog mu duši pokoj da!
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Bolji je mir nego babin pir.
Da’ mi sreću, i metni me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Komar stao volu na rog.
Ne diraj lava dok spava.
Poštena moma, mirna doma.
Znadu psi za mir!
Bog mu duši pokoj da!
Bolje je doć kasno na gozbu nego zaran na kavgu.
Bolje je doć' kasno na gozbu neg zaran na kavgu.
Bolje ti je imati posla s vrećom buha nego s rđavom ženom.
Bolji je mir nego babin pir.
Da’ mi sreću, i metni me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Daj mi sreću, a stavi me u vreću.
Gdje je mnogo žena, ondje mira nejma.
Komar stao volu na rog.
Ne diraj lava dok spava.
Poštena moma, mirna doma.
Znadu psi za mir!
Ako je preša, nije sudnji dan.
Bolje išta nego ništa.
Bolje išta nego ništa.
Bolje je išta nego ništa.
Bolje je išto nego baš ništo.
Bolje je nekaj neg nikaj.
Cura koja čeka, ona iščeka.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Ne diraj lava dok spava.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ovca vuka nosi.
Prije zore ne može svanuti.
Prvo skoči pa reci "hop"!
Strpljen - spašen.
Zrno do zrna pogača, kamen do kamena palača.
Bolje išta nego ništa.
Bolje išta nego ništa.
Bolje je išta nego ništa.
Bolje je išto nego baš ništo.
Bolje je nekaj neg nikaj.
Cura koja čeka, ona iščeka.
Gdje čeljad nije bijesna, kuća nije tijesna.
Ne diraj lava dok spava.
Ne govori na sva usta (kad ko što zlo govori u unapredak).
Ovca vuka nosi.
Prije zore ne može svanuti.
Prvo skoči pa reci "hop"!
Strpljen - spašen.
Zrno do zrna pogača, kamen do kamena palača.