Portal hrvatskih poslovica
Poslovica
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Broj poslovice u izvoru: 4023
Klasifikacija M. Kuusi:
C1a - Osnovna priroda/identitet X-a ostaje nepromijenjen; karakteristike se ne mijenjaju
Ključne riječi (sinonimi)
Ciganče ne plaši se varnice.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cigani te ukrali.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Ciganska krv nikada se platiti ne može.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Kod Cigana je voda izgorila.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Ne valjat' za što godi kako Jeđupak za pismo.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Nisu svi Cigani crni.
Cigani se psuju (a ljudi pošteni ne).
Cigani te ukrali.
Ciganin bije ženu, a pravi čovjek neće.
Ciganska đeca od varnica se ne plaše.
Ciganska krv nikada se platiti ne može.
Ciganska torbica prijekorna večera a poredni ručak.
Ciganski crn obraz, al' puna torba.
Ciganski pogađaj, a pošteno plaćaj.
Kod Cigana je voda izgorila.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Ne valjat' za što godi kako Jeđupak za pismo.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Nisu svi Cigani crni.
Čija suša, tog i more,
čije polje, tog i grad.
Isto su oganj, žena i more, a istom riječi ih vezat' niko ne more.
More, oganj i žena, tri najgora zla.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Prvi mačići u more skaču.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.
Isto su oganj, žena i more, a istom riječi ih vezat' niko ne more.
More, oganj i žena, tri najgora zla.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Prvi mačići u more skaču.
Žena, vatra, more, ne zna se koje je gore.
Da te bog sačuva od zla druga i neznana puta, i od kuće kapavice, i od žene lajavice, i od kuje koja mučem kolje!
Gatala baba da neće biti mraza, pa osvanuo snijeg.
Isto su oganj, žena i more, a istom riječi ih vezat' niko ne more.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Gatala baba da neće biti mraza, pa osvanuo snijeg.
Isto su oganj, žena i more, a istom riječi ih vezat' niko ne more.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Ako Bog da, dat će i Gospa.
Ako Bog da.
Bogu sila nije mila.
Božju ti vjeru zadajem, ovo je istinska istina.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Djede Rade, tako ti svijeta i vijeka, je li ti žao umrijeti? - Jest, tako mi svijeta i vijeka, kao da sam se jučer rodio. - A učini ti se kolik vijek? - Učini pope, Boža ti vjera, kao da pasah s gumna u pojatu.
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Ni u tikvi suda, ni u mužu druga, ni u loncu mjere, ni u ženi vjere.
Nije samo tvoj Bog.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.
Ako Bog da.
Bogu sila nije mila.
Božju ti vjeru zadajem, ovo je istinska istina.
Čoek nalaže, a Bog raspolaže.
Da ne budem svojiem očima vidjela, ne bih vjerovala.
Djede Rade, tako ti svijeta i vijeka, je li ti žao umrijeti? - Jest, tako mi svijeta i vijeka, kao da sam se jučer rodio. - A učini ti se kolik vijek? - Učini pope, Boža ti vjera, kao da pasah s gumna u pojatu.
Ne gleda Bog na kaljave noge, već na čisto srce.
Ni u moru mjere, ni u Cigana vjere.
Ni u moru mjere, ni u ženi vjere.
Ni u tikvi suda, ni u mužu druga, ni u loncu mjere, ni u ženi vjere.
Nije samo tvoj Bog.
Pijanca i dijete Bog čuva.
Sve se smije smilje na bosilje, kano vjerno momče na djevojče, a nevjerno ni da gleda neće.
Žensko dok se ne uda, ne zna u kojoj vjeri živi.
