Portal hrvatskih poslovica

Poslovica

Išteš u Jeđupka mlijeka.

Izvor: Čubelić, Tvrtko (1975). Usmene narodne pitalice, poslovice i zagonetke. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
Broj poslovice u izvoru: 425
Klasifikacija M. Kuusi:
D1a - opća tvrdnja o svijetu

Ključne riječi (sinonimi)

Iskat' muža kćeri udanoj.
Ište materi muža.
Ište roge ljeljenove.
Išteš u Jeđupka mlijeka.
Od oca sermiju, a od Boga ženu (valja iskati).

Išteš u Jeđupka mlijeka.
Jeđupačke je trage.
Jeđupčit'.
Ne moć' stati na jednom mjestu kano Jeđupak.
Ne valjat' za što godi kako Jeđupak za pismo.

Ali ćeš malo ljeba, ali mlijeka?
Do tičjega mlijeka.
Do tičjega mlijeka.
Ima i devojačkog mleka.
Išteš u Jeđupka mlijeka.
Ženi sina, gdje je rodu dika, a kćer udaj, gdje je sira i mlijeka.

A kad nestane petka u godini.
Go se svući ne more.
Ište roge ljeljenove.
Išteš u Jeđupka mlijeka.
Od drače ne sačuva gače.
Puno se hoće, a malo se može.

Ište roge ljeljenove.
Išteš u Jeđupka mlijeka.

Povratak

Portal hrvatskih poslovica

Poslovica

iskanje (traženje)

Jeđupak (Cigan, Ciganin, Egipćanin)

mlijeko

nemogućnost

neostvarivost

nerealnost